Практика Shadowing: Day 12 Happy new year - Изучайте разговорный английский по видео
B1Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year Traditions
B1Day 11 - Entertainment, Movies & Relaxation | 21days speaking challenge
B1cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?
B1NE1 U11
A2Luyện nghe đoạn văn :Happy new year 2024 #tienganhgiaotiep
B1September 20, 2026
B1DAY 4
B1Global Success 12: Unit 1 - Track 6 - Expressing pleasure
A2Day 13 - Celebrations & Family Events | 21days speaking challenge
B1Fluency - Day 23 - A Comfortable Change
B1last holiday
B1Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề TIỆC TÙNG (Parties)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 13 предложений и 164 слов для шедоуинга. Речь длится 1:31. Говорящий говорит медленно, около 108 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| midnight существительное | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | по́лночь |
| celebration существительное | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | пра́зднование, торжество́ |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| tasty прилагательное | /ˈteɪsti/ | изя́щный |
| careless прилагательное | /kɛɹ.ləs/ | невнима́тельный, небре́жный |
| celebrate глагол | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | че́ствовать, прославля́ть |
| prefer глагол | [pɹɪˈfɝ] | предпочита́ть, предпоче́сть |
| beginning существительное | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | нача́ло |
| driver существительное | /ˈdɹaɪvɚ/ | пого́нщик, пого́нщица |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| stay up глагол | бо́дрствовать |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как midnight, celebration, bore.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to stay |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have changed |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may sound · may be |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to wait |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.