Практика Shadowing: 13/Physical therapy - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «13/Physical therapy». В этом видео 10 предложений и 137 слов для шедоуинга. Речь длится 1:29. Говорящий говорит медленно, около 93 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| recover глагол | /ɹɪˈkʌvɚ/ | возвраща́ть, возврати́ть |
| safely наречие | /ˈseɪfli/ | безопа́сно |
| correctly наречие | /kəˈɹɛk(t).li/ | пра́вильно |
| athlete существительное | /ˈæθ.liːt/ | легкоатле́т, легкоатле́тка |
| therapist существительное | /ˈθɛɹəpɪst/ | терапе́вт, врач |
| therapy существительное | /ˈθɛɹ.ə.pi/ | терапи́я, лече́ние |
| exercise существительное | /ˈɛk.sə.saɪz/ | упражне́ние, трениро́вка |
| surgery существительное | /ˈsɝ.d͡ʒə.ɹi/ | опера́ция |
| regularly наречие | /ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/ | регуля́рно |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be done |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should make · should not stop |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may help · may be |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to follow |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: athlete /ˈæθ.liːt/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, therapy /ˈθɛɹ.ə.pi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как carefully, helpful, recover.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.








![[NGHE & DỊCH PHỤ ĐỀ] Bài 3: 건강 Sức khoẻ | TIẾNG HÀN TỔNG HỢP TRUNG CẤP 3](https://img.youtube.com/vi/37VfMagBDHo/mqdefault.jpg)



