تدريب Shadowing: Day 12 Happy new year - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Day 12 Happy New Year Hi everyone!
2
I want to talk about how I celebrate the new year.
3
For many people, my celebration may sound a little boring, but I prefer to live a simple and happy life.
4
When I was younger, I used to stay up late with my friends on New Year's Eve.
5
We would have parties, play games, and eat lots of tasty food together.
6
Now that I am older, things have changed.
7
When my children were little, we sometimes stayed up late with them to celebrate.
8
However, we do not do anything special on New Year's Eve now.
9
We usually stay home because there may be careless drivers on the roads.
10
Sometimes we watch a movie or visit our family.
11
I usually go to bed before midnight because I enjoy the simple things in life.
12
I believe every day is a new beginning, so we do not have to wait for the new year to make a change.
13
Happy New Year!
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و164 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:31. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 108 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| midnight اسم | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | مُنْتَصَف لَيْل, مُنْتَصَف اللَّيْل |
| celebration اسم | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | اِحْتِفَال |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| careless صفة | /kɛɹ.ləs/ | غَيْر مُبَالِي |
| celebrate فعل | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | اِحْتَفَلَ |
| prefer فعل | [pɹɪˈfɝ] | فَضَّلَ, آثَرَ |
| beginning اسم | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | بِدَايَة |
| driver اسم | /ˈdɹaɪvɚ/ | سَائِق |
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل midnight, celebration, bore.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to stay |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have changed |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may sound · may be |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to wait |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













