تدريب Shadowing: Day 10/ Chirstmas At the city mall - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Day 10, Christmas at the City Mall.
اليوم العاشر، عيد الميلاد في سيتي مول.
2
A news reporter went to the City Mall to talk to children about Christmas.
ذهب مراسل إخباري إلى سيتي مول للتحدث مع الأطفال حول عيد الميلاد.
3
Elizabeth said that her family went sledding on Christmas Day.
قالت إليزابيث إن عائلتها ذهبت للتزلج على الزلاجات في يوم عيد الميلاد.
4
After they went sledding, they visited her grandparents and had dinner together.
بعد أن ذهبوا للتزلج على الزلاجات، زاروا أجدادها وتناولوا العشاء معاً.
5
A five-year-old, a boy named Johnny, said that his family ate turkey for Christmas.
قال صبي في الخامسة من عمره اسمه جوني إن عائلته أكلت الديك الرومي في عيد الميلاد.
6
He also liked visiting his grandmother and making breakfast for her.
كما كان يحب زيارة جدته وإعداد الفطور لها.
7
Another boy, Stephen, said that Christmas meant giving without expecting anything in return.
قال فتى آخر اسمه ستيفن إن عيد الميلاد يعني العطاء دون توقع أي شيء في المقابل.
8
His family sometimes gave secret gifts to people in their neighborhood.
كانت عائلته تقدم أحياناً هدايا سرية للناس في حيهم.
9
They left the gifts on the porch, rang the doorbell, and hid.
تركوا الهدايا على الشرفة، وضغطوا جرس الباب، ثم اختبأوا.
10
Some children said that the best thing about Christmas was having a break from school.
قال بعض الأطفال أن أفضل شيء في عيد الميلاد هو الحصول على عطلة من المدرسة.
11
Although the children had different ideas, they all thought Christmas was a happy time.
على الرغم من أن الأطفال كانت لديهم أفكار مختلفة، إلا أنهم جميعًا كانوا يعتقدون أن عيد الميلاد هو وقت سعيد.
12
Thanks for watching!
شكرًا لمشاهدتك!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
13/Physical therapyB1

13/Physical therapy

Daily ConversationWorking Adults
Day 11/ Personal ProfileB1
2

Day 11/ Personal Profile

Daily ConversationWorking Adults
Day 12 Happy new yearB1
1

Day 12 Happy new year

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
100 truyện ngắn song ngữ Anh- Việt 02. Christmas TimeB1
195
12 جمل

100 truyện ngắn song ngữ Anh- Việt 02. Christmas Time

KidsTeensDaily Conversation
U9 FestivalB1
6
15 جمل

U9 Festival

KidsTeensDaily Conversation
Fam 2 unit 11 skills timeA2
62
37 جمل

Fam 2 unit 11 skills time

KidsTeensDaily Conversation
One Story A Day | A Windy Christmas - Tiếng Anh Trẻ Em - Day 9A2
26
11 جمل

One Story A Day | A Windy Christmas - Tiếng Anh Trẻ Em - Day 9

KidsTeensDaily Conversation
Holidays Around the World 🌍🎉 | Simple English Topic #learnenglish #dailyenglishA2
11
6 جمل

Holidays Around the World 🌍🎉 | Simple English Topic #learnenglish #dailyenglish

KidsTeensDaily Conversation
Global unit 6B1
3
23 جمل

Global unit 6

KidsTeensDaily Conversation
Elementary Pronunciation - Day 17 - The little match girl fullA2
4
26 جمل

Elementary Pronunciation - Day 17 - The little match girl full

KidsTeensDaily Conversation
Ngày 10 giao tiếp cùng con #english #learnEnglish #hoctienganh #tienganhgiaotiep #englishdaily #aiA2
7
15 جمل

Ngày 10 giao tiếp cùng con #english #learnEnglish #hoctienganh #tienganhgiaotiep #englishdaily #ai

KidsTeensDaily Conversation
Day 5 - It's Finally The Weekend | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng SnowA2
891
6 جمل

Day 5 - It's Finally The Weekend | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng Snow

KidsTeensDaily Conversation
NE2 U13B1
13 جمل

NE2 U13

Daily ConversationHigh School Students
lv02 003 Wacky Ricky 3 Christmas DayA2
6
30 جمل

lv02 003 Wacky Ricky 3 Christmas Day

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Day 10/ Chirstmas At the city mall”. يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و137 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:12. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 114 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
reporter اسم/ɹɪˈpoɹ.tɚ/مُرَاسِل, مُرَاسِلَة
grandmother اسم/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/جَدَّة
porch اسم/pɔɹt͡ʃ/رِوَاق, رُوَاق
doorbell اسم/ˈdɔɹ.bɛl/جَرَس الْبَاب, جَرَس
grandparent اسم/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/جَدّ, جَدَّة
breakfast اسم/ˈbɹeɪkˌfæst/إِفْطَار, فَطُور
turkey اسم/ˈtɝki/دِيك رُومِيّ, دِيك هِنْدِيّ
neighborhood اسم/ˈneɪbɚˌhʊd/جِوَار, قُرْب
gift اسم/ɡɪft/هَدِيَّة, هدية
secret اسم/ˈsiː.kɹɪt/سِرّ, خَفِيَّة
ring اسم/ɹɪŋ/حَلْقَة
dinner اسم/ˈdɪnɚ/عَشَاء

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas having
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/, porch /pɔɹt͡ʃ/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, porch /pɔɹt͡ʃ/, sledding /ˈslɛdɪŋ/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
  • /ŋ/ في آخر الكلمة — دون نطق /g/ بعدها: sledding /ˈslɛdɪŋ/, ring /ɹɪŋ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل reporter, grandmother, porch.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →