Prática de Shadowing: Day 10/ Chirstmas At the city mall - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

12 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Day 10, Christmas at the City Mall.
2
A news reporter went to the City Mall to talk to children about Christmas.
3
Elizabeth said that her family went sledding on Christmas Day.
4
After they went sledding, they visited her grandparents and had dinner together.
5
A five-year-old, a boy named Johnny, said that his family ate turkey for Christmas.
6
He also liked visiting his grandmother and making breakfast for her.
7
Another boy, Stephen, said that Christmas meant giving without expecting anything in return.
8
His family sometimes gave secret gifts to people in their neighborhood.
9
They left the gifts on the porch, rang the doorbell, and hid.
10
Some children said that the best thing about Christmas was having a break from school.
11
Although the children had different ideas, they all thought Christmas was a happy time.
12
Thanks for watching!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Day 10/ Chirstmas At the city mall”. Este vídeo tem 12 frases e 137 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:12. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
reporter substantivo/ɹɪˈpoɹ.tɚ/repórter, jornalista
grandmother substantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/avó
porch substantivo/pɔɹt͡ʃ/alpendre, pórtico
doorbell substantivo/ˈdɔɹ.bɛl/campainha
grandparent substantivo/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/avós, avô
breakfast substantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/café da manhã, pequeno-almoço
turkey substantivo/ˈtɝki/peru
neighborhood substantivo/ˈneɪbɚˌhʊd/vizinhança, bairro
gift substantivo/ɡɪft/presente, prenda
secret substantivo/ˈsiː.kɹɪt/segredo
ring substantivo/ɹɪŋ/anel
dinner substantivo/ˈdɪnɚ/jantar, janta

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas having
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/, gift /ɡɪft/, secret /ˈsiː.kɹɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como reporter, grandmother, porch.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →