Prática de Shadowing: Day 12 Happy new year - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Day 12 Happy New Year Hi everyone!
2
I want to talk about how I celebrate the new year.
3
For many people, my celebration may sound a little boring, but I prefer to live a simple and happy life.
4
When I was younger, I used to stay up late with my friends on New Year's Eve.
5
We would have parties, play games, and eat lots of tasty food together.
6
Now that I am older, things have changed.
7
When my children were little, we sometimes stayed up late with them to celebrate.
8
However, we do not do anything special on New Year's Eve now.
9
We usually stay home because there may be careless drivers on the roads.
10
Sometimes we watch a movie or visit our family.
11
I usually go to bed before midnight because I enjoy the simple things in life.
12
I believe every day is a new beginning, so we do not have to wait for the new year to make a change.
13
Happy New Year!

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 13 frases e 164 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:31. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
midnight substantivo/ˈmɪd(ˌ)naɪt/meia-noite
celebration substantivo/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/celebração
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
tasty adjetivo/ˈteɪsti/de/com bom gosto
careless adjetivo/kɛɹ.ləs/descuidado, desatencioso
celebrate verbo/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/celebrar
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferir
beginning substantivo/bɪˈɡɪn.ɪŋ/começo, início
driver substantivo/ˈdɹaɪvɚ/condutor, condutora

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como midnight, celebration, bore.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
“Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdadeused to stay
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave changed
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomay sound · may be
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to wait

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →