Shadowing Practice: 22 tháng 8, 2026 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
You should see it.
2
The story is about a war between humans and giant insects.
3
I know it sounds kind of silly, but the story really works well.
4
All the animation was done with computers and they used the voices of some really famous actors.
5
That really made the movie enjoyable.
6
I won't say who wins in the end, but I will tell you that it's a big surprise.
7
I left the theater very happy.
8
I guess they could have chosen better music though.
9
I don't think rap music is good for that kind of movie.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 9 frases y 96 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:38. El hablante habla a un ritmo natural de unas 150 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tonto
theater sustantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
animation sustantivo/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/vivificación, animación
enjoyable adjetivo/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/agradable, ameno
insect sustantivo/ˈɪn.sɛkt/insecto
giant sustantivo/ˈd͡ʒaɪ.ənt/gigante
computer sustantivo/kəmˈpju.tɚ/computador, computadora
choose verbo/t͡ʃuːz/escoger, escogitar
famous adjetivo/ˈfeɪ.məs/famoso, célebre
surprise sustantivo/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/sorpresa

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como silly, theater, animation.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas done
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould see
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwon't say

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →