Shadowing Practice: 26 tháng 8, 2026 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

29 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
You don't need to make every sentence word by word.
2
That is slow, hard, and takes too much time.
3
When you do that, you may feel nervous and forget words.
4
There is a better way.
5
You can use chunks.
6
But what are chunks?
7
Chunks are groups of words.
8
They are small phrases that people often use together.
9
We don't change them.
10
We don't make them from zero.
11
We just use them as they are.
12
Think of chunks like Lego blocks.
13
Each chunk is one block.
14
When you speak, you join these blocks together.
15
For example, how's it going?
16
I don't think so.
17
Let me think.
18
Long time no see.
19
Have a nice day.
20
No worries.
21
These are all chunks.
22
You don't stop to think about grammar.
23
You don't say how is it going slowly.
24
You say, how's it going?
25
In one smooth phrase.
26
That is why chunks are powerful.
27
When you learn a chunk, you learn a complete idea.
28
Not just single words.
29
It makes you sound natural and confident.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “26 tháng 8, 2026”. Las palabras que más se repiten: chunk, word, block. Este vídeo tiene 29 frases y 170 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:58. El hablante habla a un ritmo natural de unas 175 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
chunk sustantivo/t͡ʃʌŋk/trozo, pedazo
phrase sustantivo/ˈfɹeɪ̯z/frase
grammar sustantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/gramática
slowly adverbio/ˈsloʊli/lentamente, despacio
zero sustantivo/ˈzɪɹoʊ/cero
sentence sustantivo/ˈsɛn.təns/sentencia, condena
block sustantivo/blɑk/bloque, bloqueta
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, yuntar
powerful adjetivo/ˈpaʊɚfl̩/poderoso, pudiente
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocuparse, estar preocupado

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • We don't make them from zero.
  • For example, how's it going?
  • You don't stop to think about grammar.
  • You don't say how is it going slowly.
  • You say, how's it going?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smooth /smuːð/, slowly /ˈsloʊli/
  • /z/ — sonora, no /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, zero /ˈzɪɹoʊ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chunk, phrase, grammar.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →