Pratique du Shadowing: speak 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Question 1.
Question 1.
2
Do you like listening to music?
Aimes-tu écouter de la musique ?
3
To be honest, the answer is yes.
Pour être honnête, la réponse est oui.
4
I'm a bit of a music lover, so I'm really into listening to pop music.
Je suis un peu amateur de musique, donc j'adore écouter de la pop.
5
This is mainly because it helps me relax and reduce stress after a long day of hard work.
C'est principalement parce que cela m'aide à me détendre et à réduire le stress après une longue journée de travail acharné.
6
Question 2.
Question 2.
7
Do you prefer watching movies at home or at the cinema?
Préférez-vous regarder des films à la maison ou au cinéma ?
8
I don't know about other people, but personally, I prefer to watch movies at home rather than to go to the cinema.
Je ne sais pas pour les autres, mais personnellement, je préfère regarder des films à la maison plutôt que d'aller au cinéma.
9
I think watching movies at home is more comfortable and economical than going to the theater.
Je pense que regarder des films à la maison est plus confortable et plus économique que d'aller au cinéma.
10
For example, I can lie down on my bed and enjoy my favorite food without buying expensive tickets.
Par exemple, je peux m'allonger sur mon lit et déguster mon plat préféré sans avoir à acheter de billets chers.
11
Question 3: How often do you go shopping?
Question 3 : À quelle fréquence allez-vous faire du shopping ?
12
Frankly speaking, I would have to say that it really depends.
À vrai dire, je dirais que cela dépend vraiment.
13
If I have money and free time, I will go shopping with my friends once a week to buy new clothes.
Si j'ai de l'argent et du temps libre, je vais faire du shopping avec mes amis une fois par semaine pour acheter de nouveaux vêtements.
14
On the other hand, if I'm broke or busy, I tend to just stay at home and buy nothing.
D'un autre côté, si je suis fauché ou occupé, j'ai tendance à rester simplement chez moi et à ne rien acheter.
15
Part 2.
Partie 2.
16
long -term.
à long terme.
17
Describe a memorable trip you took.
Décrivez un voyage mémorable que vous avez effectué.
18
Today, I would like to talk about a memorable trip that I took.
Aujourd'hui, je voudrais parler d'un voyage mémorable que j'ai fait.
19
If memory serves, it was two years ago when I visited Dalat City with my best friends.
Si je me souviens bien, c'était il y a deux ans que j'ai visité la ville de Dalat avec mes meilleurs amis.
20
Something you should know about me is that I am a big fan of traveling to cold places.
Une chose que vous devriez savoir à mon sujet, c'est que je suis un grand amateur de voyages dans les endroits froids.
21
I still remember vividly the time when we arrived at the destination.
22
At the time, the weather was very chilly and beautiful.
23
We were walking around the lake and drinking hot milk.
24
All of a sudden, it started to rain heavily.
25
We didn't have umbrellas, so we got completely wet, but we laughed a lot.
26
My memory is a little lazy right now.
27
I can't recall the exact details, but I still remember that we had a great time together.
28
This trip was memorable because it helped us become closer friends and escape from our busy lives.
29
Part 3.
30
Question one.
31
What is the most popular way of relaxing for Vietnamese people?
32
Well, it depends.
33
For young people, I believe that they have a fancy for hanging out at coffee shops or playing video games, mainly because they love socializing with friends.
34
Yet for elderly people, I guess they tend to like walking in the park or doing yoga.
35
It's probably because they care more about their health.
36
Question two.
37
Do people prefer to relax alone or with other people?
38
In my opinion, it depends on the situation.
39
For introverted people, they prefer to stay alone rather than to hang out with others, because staying alone is more comfortable for them.
40
In contrast, for extroverted people, they tend to choose gathering with friends because they find it more fun and exciting.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 40 phrases et 460 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:33. Le locuteur parle vite, environ 180 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
memorable adjectif/ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/mémorable
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
contrast nom/kənˈt(ʃ)ɹæst/contraste
recall verbe/ɹɪˈkɔl/rappeler
sudden adjectif/ˈsʌd.ən/soudain, subit
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
theater nom/ˈθi(ə)tɚ/théâtre
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
destination nom/dɛstɪˈneɪʃən/destination, arrivée
gather verbe/ˈɡæðɚ/ramasser
lazy adjectif/ˈleɪ̯zi(ː)/paresseux, fainéant
yoga nom/ˈjoʊ.ɡə/yoga
elderly adjectif/ˈɛldɚli/vieux, ancien

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
walk around verbedéambuler

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: theater /ˈθi(ə)tɚ/, gather /ˈɡæðɚ/, cloth /klɒθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
  • Mots longs — placez bien l’accent: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, economical /ˌiː.kəˈnɒm.ɪ.kəl/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relax, depend, memorable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →