Pratique du Shadowing: Khang's speaking 11 12 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
11. Traveling.
2
1. When you're traveling, do you usually look at the view?
3
Yes, whenever I travel, I very often take in the scenery.
4
It is stunning and leaves me awestruck, while also helping me relax and feel at ease.
5
2. Did you ever travel to a faraway place when you were a child?
6
Tobonist, I never traveled to any distant place in my life.
7
I usually travel with my family to nearby locations to ensure safety and save money.
8
However, I really look forward to traveling somewhere far away in the future.
9
3. Do you prefer to look at mountain views or ocean views?
10
Personally, I prefer mountain scenery.
11
They are truly majestic and evoke a sense of peace, and the view is especially beautiful when looking at them from a high vantage point.
12
For when you see a beautiful view, do you like to take a photo of it?
13
Certainly, I do that all the time.
14
I'm always captivated by beautiful scenery because it take me by surprise, so I often take photos to preserve the memory and look back at them from time to time.
15
5. Would you like to hang a beautiful view picture on the wall at home?
16
Of course, I'd love to.
17
Hanging landscape paintings makes it easy for me to admire them, enhances the beauty of my home, and helps relieve stress.
18
12. Free time activities 1.
19
What's your favorite free time activity when you were a child?
20
When I was young, I used to watch TV, read stories, or play traditional games with my friends and siblings for entertainment.
21
That time brought me so much joy and happiness, so I always look back on it fondly.
22
2. What activities do you enjoy doing in your free time now?
23
In me free time, I usually enjoy playing games, listening to music, and watching movies to relax and reduce stress.
24
In addition, I can also work on assignments during my spare time.
25
3. Do you prefer to do free time activities alone or with other people?
26
I prefer engaging in leisure activities with others, as it helps me relieve stress and boosts positive emotions.
27
Moreover, it fosters stronger connections and enhances communication.
28
For is there an activity you would like to try in the future?
29
In the future, I plan to try activities such as jogging
30
and doing housework during my free time to make my daily life more varied and structured.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Khang's speaking 11 12 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : view, activities, prefer, beautiful, scenery. Cette vidéo contient 30 phrases et 399 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:27. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 30 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scenery nom/ˈsiːnəɹi/décor naturel, paysage
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse
relieve verbe/ɹɪˈliːv/soulager
enhance verbe/ɪnˈhæns/augmenter, accroître
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
awestruck adjectifstupéfait
captivate verbe/ˈkæptəˌveɪt/captiver
housework nom/ˈhaʊsˌwɝk/ménage
vantage nom/ˈvæntɪd͡ʒ/avantage
majestic adjectif/məˈd͡ʒɛstɪk/majestueux
sibling nom/ˈsɪb.lɪŋ/frère et sœur, adelphe
leisure nom/ˈlɛʒə(ɹ)/loisir
admire verbe/ədˈmaɪɹ/admirer
moreover adverbe/mɔːˈɹəʊ.və/de plus, en plus
assignment nom/əˈsaɪn.mənt/affectation

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • When you're traveling, do you usually look at the view?
  • Do you prefer to look at mountain views or ocean views?
  • Of course, I'd love to.
  • What's your favorite free time activity when you were a child?
  • What activities do you enjoy doing in your free time now?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'd, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: enhance /ɪnˈhæns/, housework /ˈhaʊsˌwɝk/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vantage /ˈvæntɪd͡ʒ/, majestic /məˈd͡ʒɛstɪk/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scenery /ˈsiːnəɹi/, distress /dɪˈstɹɛs/, relieve /ɹɪˈliːv/, relax /ɹɪˈlæks/, faraway /ˈfɑɹəweɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scenery, distress, relieve.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →