Prática de Shadowing: Khang's speaking 11 12 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
11. Traveling.
2
1. When you're traveling, do you usually look at the view?
3
Yes, whenever I travel, I very often take in the scenery.
4
It is stunning and leaves me awestruck, while also helping me relax and feel at ease.
5
2. Did you ever travel to a faraway place when you were a child?
6
Tobonist, I never traveled to any distant place in my life.
7
I usually travel with my family to nearby locations to ensure safety and save money.
8
However, I really look forward to traveling somewhere far away in the future.
9
3. Do you prefer to look at mountain views or ocean views?
10
Personally, I prefer mountain scenery.
11
They are truly majestic and evoke a sense of peace, and the view is especially beautiful when looking at them from a high vantage point.
12
For when you see a beautiful view, do you like to take a photo of it?
13
Certainly, I do that all the time.
14
I'm always captivated by beautiful scenery because it take me by surprise, so I often take photos to preserve the memory and look back at them from time to time.
15
5. Would you like to hang a beautiful view picture on the wall at home?
16
Of course, I'd love to.
17
Hanging landscape paintings makes it easy for me to admire them, enhances the beauty of my home, and helps relieve stress.
18
12. Free time activities 1.
19
What's your favorite free time activity when you were a child?
20
When I was young, I used to watch TV, read stories, or play traditional games with my friends and siblings for entertainment.
21
That time brought me so much joy and happiness, so I always look back on it fondly.
22
2. What activities do you enjoy doing in your free time now?
23
In me free time, I usually enjoy playing games, listening to music, and watching movies to relax and reduce stress.
24
In addition, I can also work on assignments during my spare time.
25
3. Do you prefer to do free time activities alone or with other people?
26
I prefer engaging in leisure activities with others, as it helps me relieve stress and boosts positive emotions.
27
Moreover, it fosters stronger connections and enhances communication.
28
For is there an activity you would like to try in the future?
29
In the future, I plan to try activities such as jogging
30
and doing housework during my free time to make my daily life more varied and structured.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Khang's speaking 11 12”. As palavras que mais se repetem: view, activities, prefer, beautiful, scenery. Este vídeo tem 30 frases e 399 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:27. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 9 das 30 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
scenery substantivo/ˈsiːnəɹi/paisagem
distress substantivo/dɪˈstɹɛs/desconforto
relieve verbo/ɹɪˈliːv/aliviar
enhance verbo/ɪnˈhæns/aumentar
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
awestruck adjetivodeslumbrado
captivate verbo/ˈkæptəˌveɪt/cativar
faraway adjetivo/ˈfɑɹəweɪ/longínquo
housework substantivo/ˈhaʊsˌwɝk/serviço doméstico, tarefas domésticas
majestic adjetivo/məˈd͡ʒɛstɪk/majestoso
sibling substantivo/ˈsɪb.lɪŋ/irmão, irmã
leisure substantivo/ˈlɛʒə(ɹ)/lazer, ócio
admire verbo/ədˈmaɪɹ/admirar
moreover advérbio/mɔːˈɹəʊ.və/ademais, além disso
assignment substantivo/əˈsaɪn.mənt/designação

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
look forward to verboansiar por, estar ansioso para

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • When you're traveling, do you usually look at the view?
  • Do you prefer to look at mountain views or ocean views?
  • Of course, I'd love to.
  • What's your favorite free time activity when you were a child?
  • What activities do you enjoy doing in your free time now?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'd, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: captivate /ˈkæptəˌveɪt/, housework /ˈhaʊsˌwɝk/, majestic /məˈd͡ʒɛstɪk/, assignment /əˈsaɪn.mənt/, distant /ˈdɪstənt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: enhance /ɪnˈhæns/, housework /ˈhaʊsˌwɝk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scenery, distress, relieve.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →