Pratique du Shadowing: Part 1 11 12 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 32 phrases et 394 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:25. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• relax /ɹɪˈlæks/ (verbe) — relâcher. To make something loose.
• enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ (adjectif) — agréable, amusant. Pleasant, capable of giving pleasure.
• scenery /ˈsiːnəɹi/ (nom) — décor naturel, paysage. View, natural features, landscape.
• atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (nom) — atmosphère. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
• capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (verbe) — saisir, capturer. To take control of; to seize by force or stratagem.
• occasionally /əˈkeɪʒənəli/ (adverbe) — occasionnellement. On occasion: at relatively infrequent intervals, from time to time, sometimes.
• incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (adverbe) — incroyablement. In an incredible manner; not to be believed.
• remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbe) — rappeler à. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
• landscape /ˈlan(d)skeɪp/ (nom) — paysage. A portion of land or territory as defined by its landform, its geographical (and architectural) features.
• explore /ɪkˈsploɹ/ (verbe) — explorer. To examine or investigate something systematically.
• breathe /bɹiːð/ (verbe) — respirer, inspirer. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• outdoor /aʊtˈdɔː/ (adjectif) — de plein air, d’extérieur. Situated in, designed to be used in, or carried on in the open air.
• photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (nom) — photographie, photo. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
• affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/ (adjectif) — abordable, à un prix abordable. Able to be afforded; inexpensive or reasonably priced.
• swim /swɪm/ (verbe) — nager. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.

Les verbes à particule que vous entendrez

• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
• do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
• run around (verbe) — courir partout. To be very busy doing many different things.
• take in /teɪk‿ˈɪn/ (verbe) — absorber, assimiler. To receive.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'd, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/
• Les sons « sh » et « zh »: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
• Mots longs — placez bien l’accent: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relax, enjoyable, scenery.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :