Shadowing Practice: Part 1 11 12 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
11. Traveling When you're traveling, do you usually look at the view?
2
Well, definitely.
3
I usually spend quite a bit of time taking in the scenery
4
because it helps me unwind and makes the journey much more enjoyable.
5
Besides that, I often notice small details that I would normally overlook.
6
Did you ever travel to a faraway place when you were a child?
7
Actually, not really.
8
My family usually chose short distance trips because they were more affordable.
9
But I still have fond memories of traveling around Northern Vietnam together.
10
Do you prefer to look at mountain views or ocean views?
11
To be honest, I'd rather admire ocean views.
12
There's something incredibly relaxing about listening to the waves and breathing in the fresh sea breeze, which helps me clear my mind.
13
When you see a beautiful view, do you like to take a photo of it?
14
Yes, absolutely.
15
I enjoy capturing memorable moments, especially when the scenery is breathtaking, because the photos remind me of the experience long after the trip is over.
16
Would you like to hang a beautiful view picture on the wall at home?
17
Yes, I would.
18
As far as I'm concerned, landscape photographs can make a room feel more welcoming and create a peaceful atmosphere, especially after a busy day at school.
19
12. Free Time Activities What's your favorite free time activity when you were a child?
20
Well, when I was little, my favorite activity was playing outdoor games with my friends.
21
We could spend hours running around the neighborhood, and it was both exciting and enjoyable.
22
What activities do you enjoy doing in your free time now?
23
Nowadays, I usually go swimming whenever I have some free time
24
because it's a great way to stay in shape and reduce stress.
25
Besides that, I occasionally listen to music to help myself relax.
26
Do you prefer to do free time activities alone or with other people?
27
It depends, really.
28
I enjoy spending time on my own when I need to recharge,
29
but I also like hanging out with friends because we always have interesting conversations and lots of fun together.
30
Is there an activity you would like to try in the future?
31
Actually, I'd love to take up scuba diving one day.
32
It seems like an unforgettable experience, and I'd have the chance to explore the underwater world, which has always fascinated me.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Part 1 11 12”. המילים שחוזרות הכי הרבה: view, usually, traveling, activity, activities. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-394 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:25. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-163 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 9 מתוך 32 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
scenery שם עצם/ˈsiːnəɹi/נוֹף
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
recharge פועל/ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/טען
unforgettable שם תואר/ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/בִּלְתִּי נִשְׁכָּח
unwind פועל/ʌnˈwaɪnd/הִתְפַּרֵק
breathtaking שם תואר/ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/עוצר־נשימה, עוצרת־נשימה
fond שם תואר/fɑnd/חוֹבֵב
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
admire פועל/ədˈmaɪɹ/הֶעֱרִיץ
nowadays תואר הפועל/ˈnaʊ.ə.deɪz/כיום
dive פועל/daɪv/צָלַל
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
photograph שם עצם/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/תַּצְלוּם, תְּמוּנָה
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you prefer to look at mountain views or ocean views?
  • To be honest, I'd rather admire ocean views.
  • What activities do you enjoy doing in your free time now?
  • Is there an activity you would like to try in the future?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםenjoy capturing · enjoy doing · enjoy spending
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're traveling · is breathtaking

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, breathe /bɹiːð/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: faraway /ˈfɑɹəweɪ/, unwind /ʌnˈwaɪnd/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, swim /swɪm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: scenery /ˈsiːnəɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, faraway /ˈfɑɹəweɪ/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו scenery, excite, recharge.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →