Shadowing Practice: RE3 Unit 8B - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

52 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Track 16, Reading 8B, Highway of Dreams

A new road that connects the Pacific with the Atlantic could bring riches and environmental ruin.

Marylou's Gueira remembers a trip she took in 2003 from the city of Cusco, high in the Peruvian Andes,

to her home in Puerto Maldonado, a city in the Amazon rainforest.

By plane, this 320 -kilometer journey would have taken only 37 minutes,

but Mary had traveled by truck along narrow mountain roads, across rushing rivers, and through dense jungle.

It took her three days to reach home.

During the long trip, she remembers thinking, I can't wait till they build that highway.

Almost ten years after that long journey, Mary's wish came true.

Bridging a Continent In early 2012, the Transoceanic Highway opened to public vehicles for the first time.

A dream of Peru's political leaders since the 1950s,

work on the vast network of roads and bridges began in 2006 and was completed in 2011.

Today, the East -West Passageway spans 2 ,600 kilometers.

From Peru's Pacific Ocean coastline, it continues across the Andes Mountains and through a large part of Peru's Amazon rainforest.

It then travels into Brazil, where it connects with a network of existing highways to the Atlantic.

The trans -oceanic highway has been celebrated as one of South America's greatest engineering feats,

and supporters say it will greatly improve people's lives.

Until recently, travel between the cities of Cusco and Puerto Maldonado in Peru took days by bus or truck,

as Mary's story illustrates, and drivers had to use narrow, partially unpaved mountain roads.

Now, the trip only takes a few hours and is much safer.

Improving people's lives

In addition to making travel faster and easier, supporters say the highway will be good for business.

There is enormous demand in North America and Asia for Brazilian and Peruvian products, including soybeans, beef, and gold.

A number of companies in Cusco and Puerto Maldonado also sell wood to different corners of the world.

Many of these companies transport their lumber to the Pacific, where it travels by ship to other countries.

Thanks to the highway, wood can now reach the Pacific in days.

In the past, it could take a week or more.

This lowers costs and allows the wood to reach customers sooner and in better condition.

In the long run, say many business owners, this will mean more profit.

The highway will also open up areas of the Peruvian Amazon that were not accessible just a few years ago.

This may increase activity in these areas and give people new places to live in and travel to.

This, in turn, could mean more jobs and money for Peruvians.

Environmental Challenges Despite the highway's many potential benefits, environmentalists are concerned.

The trans -oceanic passes directly through a large part of the Amazon rainforest in the state of Madre de Dios in Peru.

According to a Peruvian government study, the forested area in the western mountains of this state has the greatest biodiversity of any place on earth.

And until recently, large parts of the forest were in pristine condition.

As more people move into the region, environmentalists worry about the impact this will have on the Amazon's plants and animals,

many of which are found nowhere else.

Shortly after the highway opened, large numbers of people began coming into Puerto Maldonado from all over Peru and the world to mine gold.

There's a lot of money to be made in mining as well as in farming, says environmental photographer Gabby Salazar.

I think we're going to see a big increase in farming, she says.

Right across the border in Brazil, you see soybean farms all over the place.

Studies show that 95 % of the deforestation of the Brazilian Amazon occurs within 50 kilometers of a highway,

and environmentalists like Salazar are concerned that the same thing is happening in Peru.

It's having an impact on the environment, she explains.

It's having an impact on the people as well.

Faced with these risks, many Peruvians talk about the importance of being practical.

In rural Peru, a lot of people are living in poverty, so it's very difficult to say, don't build the highway, explains

Roger Mastalish, president of the Amazon Center for Environmental Education and Research.

But every time you see a road like this going through, you soon see major changes.

Will these changes be mostly positive or negative?

Many Peruvians are hopeful, but only time will tell.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

RE2 Unit 10A

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

RE3 Unit 2A

Daily ConversationUniversity Students

FOR YOU

המלץ על סרטון

30 משפטים

15/10/2026 - VNTODAY

Daily ConversationWorking Adults

14 משפטים

Saving the Panama Canal Will Take Years and Cost Billions, If It's Even Possible

Daily ConversationWorking Adults

198 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: highway, Peruvian, Amazon, Peru, travel. בסרטון הזה יש 52 משפטים ו-737 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:46. הדובר שומר על קצב יציב של כ-128 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
rainforest שם עצם	/ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/	יער גשם
soybean שם עצם	/ˈsɔɪˌbin/	שעועית סויה, פול סויה
kilometre שם עצם	/kɪˈlɑmɪtəɹ/	קִילוֹמֶטֶר
illustrate פועל	/ˈɪl.əˌstɹeɪt/	הִמְחִישׁ
dense שם תואר	/ˈdɛns/	עבות \ עָבֹת
span שם עצם	/spæn/	זֶרֶת
jungle שם עצם	/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/	ג׳וּנגֶל
accessible שם תואר	/əkˈsɛs.ɪ.bəl/	נָגִישׁ

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: oceanic /ˌəʊʃiˈænɪk/, deforestation /dɪˌfɒɹɪsˈteɪʃən/, partially /ˈpɑɹʃəli/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: oceanic /ˌəʊʃiˈænɪk/, biodiversity /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/, deforestation /dɪˌfɒɹɪsˈteɪʃən/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: oceanic /ˌəʊʃiˈænɪk/, span /spæn/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rainforest /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/, supporter /səˈpɔɹ.tɚ/, deforestation /dɪˌfɒɹɪsˈteɪʃən/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, pristine /ˈprɪˌstin/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו rainforest, soybean, kilometre.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: RE3 Unit 8B - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

RE2 Unit 9B

RE2 Unit 12A

G8 U2 Mindmap

RE3 Unit 6A

RE2 Unit 7B

RE2 Unit 7A

G7 U11 Q&A Des

RE3 Unit 8A

G8 U4 Mindmap

G6 U5 des

RE2 Unit 10A

G7 U10 mindmap

RE2 Unit 10B

RE2 Unit 8A

GS8 U1 Mindmap

RE3 Unit 4A

G7 U10 Q&A Topic

Food and animals

RE3 Unit 7A

RE3 Unit 2A

15/10/2026 - VNTODAY

Saving the Panama Canal Will Take Years and Cost Billions, If It's Even Possible

Why New Zealand Travel Should Be on Your Bucket List- 4K Travel Documentary

Trucking West Thru Oklahoma, Kansas & Colorado | Part 1

Machu Picchu

Highway vs Freeway: What's the Difference?

What is Ecotourism and Why is it Important?

SURPRISING MY DAD WITH A TRIP TO VIETNAM (his first impressions)

The Gold Nugget That Changed America Forever

Así es CABO VERDE: el país más aislado de África | ¡Hermoso! 🇨🇻

South America, 1936 (Raiders of the Lost Ark)

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?