Shadowing Practice: RE3 Unit 8B - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

52 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Track 16, Reading 8B, Highway of Dreams
2
A new road that connects the Pacific with the Atlantic could bring riches and environmental ruin.
3
Marylou's Gueira remembers a trip she took in 2003 from the city of Cusco, high in the Peruvian Andes,
4
to her home in Puerto Maldonado, a city in the Amazon rainforest.
5
By plane, this 320 -kilometer journey would have taken only 37 minutes,
6
but Mary had traveled by truck along narrow mountain roads, across rushing rivers, and through dense jungle.
7
It took her three days to reach home.
8
During the long trip, she remembers thinking, I can't wait till they build that highway.
9
Almost ten years after that long journey, Mary's wish came true.
10
Bridging a Continent In early 2012, the Transoceanic Highway opened to public vehicles for the first time.
11
A dream of Peru's political leaders since the 1950s,
12
work on the vast network of roads and bridges began in 2006 and was completed in 2011.
13
Today, the East -West Passageway spans 2 ,600 kilometers.
14
From Peru's Pacific Ocean coastline, it continues across the Andes Mountains and through a large part of Peru's Amazon rainforest.
15
It then travels into Brazil, where it connects with a network of existing highways to the Atlantic.
16
The trans -oceanic highway has been celebrated as one of South America's greatest engineering feats,
17
and supporters say it will greatly improve people's lives.
18
Until recently, travel between the cities of Cusco and Puerto Maldonado in Peru took days by bus or truck,
19
as Mary's story illustrates, and drivers had to use narrow, partially unpaved mountain roads.
20
Now, the trip only takes a few hours and is much safer.
21
Improving people's lives
22
In addition to making travel faster and easier, supporters say the highway will be good for business.
23
There is enormous demand in North America and Asia for Brazilian and Peruvian products, including soybeans, beef, and gold.
24
A number of companies in Cusco and Puerto Maldonado also sell wood to different corners of the world.
25
Many of these companies transport their lumber to the Pacific, where it travels by ship to other countries.
26
Thanks to the highway, wood can now reach the Pacific in days.
27
In the past, it could take a week or more.
28
This lowers costs and allows the wood to reach customers sooner and in better condition.
29
In the long run, say many business owners, this will mean more profit.
30
The highway will also open up areas of the Peruvian Amazon that were not accessible just a few years ago.
31
This may increase activity in these areas and give people new places to live in and travel to.
32
This, in turn, could mean more jobs and money for Peruvians.
33
Environmental Challenges Despite the highway's many potential benefits, environmentalists are concerned.
34
The trans -oceanic passes directly through a large part of the Amazon rainforest in the state of Madre de Dios in Peru.
35
According to a Peruvian government study, the forested area in the western mountains of this state has the greatest biodiversity of any place on earth.
36
And until recently, large parts of the forest were in pristine condition.
37
As more people move into the region, environmentalists worry about the impact this will have on the Amazon's plants and animals,
38
many of which are found nowhere else.
39
Shortly after the highway opened, large numbers of people began coming into Puerto Maldonado from all over Peru and the world to mine gold.
40
There's a lot of money to be made in mining as well as in farming, says environmental photographer Gabby Salazar.
41
I think we're going to see a big increase in farming, she says.
42
Right across the border in Brazil, you see soybean farms all over the place.
43
Studies show that 95 % of the deforestation of the Brazilian Amazon occurs within 50 kilometers of a highway,
44
and environmentalists like Salazar are concerned that the same thing is happening in Peru.
45
It's having an impact on the environment, she explains.
46
It's having an impact on the people as well.
47
Faced with these risks, many Peruvians talk about the importance of being practical.
48
In rural Peru, a lot of people are living in poverty, so it's very difficult to say, don't build the highway, explains
49
Roger Mastalish, president of the Amazon Center for Environmental Education and Research.
50
But every time you see a road like this going through, you soon see major changes.
51
Will these changes be mostly positive or negative?
52
Many Peruvians are hopeful, but only time will tell.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: highway, Peruvian, Amazon, Peru, travel. Bu videoda gölgeleme çalışması için 52 cümle ve 737 kelime var. Konuşma bölümü 5:46 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 128 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
narrow sıfat/ˈnæɹəʊ/dar
translation isim/tɹænzˈleɪʃən/çeviri, tercüme
supporter isim/səˈpɔɹ.tɚ/taraftar
vast sıfat/væst/dev, engin
rush fiil/ɹʌʃ/acele etmek, aşıkmak
occur fiil/əˈkɜː/olmak
poverty isim/ˈpɑːvɚti/fakirlik, yoksulluk
ruin isim/ˈɹuː.ɪn/kalıntı, harabe
photographer isim/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/fotoğrafçı
enormous sıfat/ɪˈnɔː.məs/kocaman
partially zarf/ˈpɑɹʃəli/kısmen
accessible sıfat/əkˈsɛs.ɪ.bəl/erişilebilir
jungle isim/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/cengel
span isim/spæn/karış
dense sıfat/ˈdɛns/yoğun, sık

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, don't, we're gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: translation /tɹænzˈleɪʃən/, rush /ɹʌʃ/, shortly /ˈʃɔɹtli/, partially /ˈpɑɹʃəli/, oceanic /ˌəʊʃiˈænɪk/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, oceanic /ˌəʊʃiˈænɪk/, biodiversity /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/, deforestation /dɪˌfɒɹɪsˈteɪʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: translation /tɹænzˈleɪʃən/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, greatly /ˈɡɹeɪ̯t.li/, span /spæn/, pristine /ˈprɪˌstin/
  • /æ/ — “e”den daha açık: narrow /ˈnæɹəʊ/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, vast /væst/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, span /spæn/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; narrow, translation, supporter gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →