Pratique du Shadowing: ngày 26 tháng 7, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Vì sao cuộc sống của bạn nhạt nhẽo
B1ngày 23 tháng 9, 2026
B1Do You Live to Work or Work to Live? | B1 English Shadowing
B123 tháng 7, 2026
B1June 14, 2026
B1📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
![[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening](https://img.youtube.com/vi/hJ5-itEI3lk/mqdefault.jpg)
B1[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening
B1ngày 28 tháng 9, 2026
B18 June 2026
B1What Do You Work For? Câu hỏi khiến người bản xứ bất ngờ! us #dailyenglish
B2WORK, RELATIONSHIPS AND LIFE TOGETHER | B2 Listening Practice | EP17 #luyennghetienganh
C1ngày 26 tháng 5, 2026
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « ngày 26 tháng 7, 2026 ». Cette vidéo contient 10 phrases et 149 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 4 de ses 10 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| earn verbe | /ɝn/ | gagner |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| skip verbe | /skɪp/ | sautiller |
| exhaust verbe | /ɪɡˈzɔst/ | épuiser |
| familiar adjectif | /fəˈmɪl.jəɹ/ | familier |
| message nom | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | message |
| spend verbe | /spɪnd/ | dépenser |
| wonder nom | /ˈwʌndɚ/ | merveille |
| touch verbe | /tʌt͡ʃ/ | toucher |
| dinner nom | /ˈdɪnɚ/ | dîner, souper (Cajun) |
| wake verbe | /ˈweɪ̯k/ | se réveiller |
| excited adjectif | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | excité, enthousiasmé |
| exist verbe | /ɪɡˈzɪst/ | exister |
| tired adjectif | [ˈtaɪ̯ɚd] | fatigué |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might help · might be |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | has to offer |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: message /ˈmɛs.ɪdʒ/, touch /tʌt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: explore /ɪkˈsploɹ/, familiar /fəˈmɪl.jəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme topic, earn, explore.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.