Pratique du Shadowing: AMBITION IS NOT A DIRTY WORD - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Here's my hope.
2
If you're in politics, the media, the tech industry, working as an entrepreneur or a teacher or a construction worker or a caregiver,
3
you know the problems we are all facing.
4
And I urge each one of you to ask yourselves, what do we do now?
5
That's a big question.
6
What is it in your life that you think you cannot accomplish?
7
Or what is it that people have said that you cannot do?
8
you, wouldn't it feel really good to prove them all wrong?
9
Because I believe ambition is not a dirty word.
10
It's just believing in yourself and your abilities.
11
Imagine this.
12
What would happen if we were all brave enough to believe in our own ability, to be a little bit more ambitious?
13
I think the world would change.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 13 phrases et 135 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:00. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
worker nom/ˈwɝ.kɚ/travailleur, travailleuse
brave adjectif/bɹeɪv/courageux
urge verbe/ɜːd͡ʒ/pousser, inciter
accomplish verbe/əˈkɑm.plɪʃ/accomplir
entrepreneur nom/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/entrepreneur, entrepreneuse
ambitious adjectif/æmˈbɪʃ.əs/ambitieux
ambition nom/æmˈbɪʃ.ən/ambition
yourselves/jəˈsɛlvz/vous-mêmes
dirty adjectif/ˈdɝti/sale
ability nom/əˈbɪl.ə.ti/capacité, pouvoir
construction nom/kənˈstɹʌkʃən/construction
imagine verbe/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/imaginer
teacher nom/ˈti.t͡ʃɚ/professeur, maître d'école
politics nom/ˈpɑ.lɪ.tɪks/politique
proof nom/pɹuf/preuve

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, construction /kənˈstɹʌkʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, ability /əˈbɪl.ə.ti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme worker, brave, urge.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave said

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →