Pratique du Shadowing: 0 8 Ambition is not a dirty word - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1AMBITION IS NOT A DIRTY WORD
B2It’s Never Too Late to Start | Level B2 | English shadowing
B2UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST
B2Podcast English 16 | Sức Mạnh Của Thói Quen - The Power Of Habits | Luyện nghe tiếng Anh song ngữ.
B2Tại Sao Bạn KHÔNG NÓI Được Tiếng Anh? (Góc Nhìn Người Bản Xứ & Cách Khắc Phục)
B2If You're Ambitious but Lazy, Watch This Samurai Lesson (Kaizen Method to Success)
B27 Conversations Every Ambitious Person Needs to Hear | Dear Leila
B2Obama video truyền cảm hứng || Tiếng anh phụ đề song ngữ, phát triển bản thân
B114 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
B2B2 DAY 1 Shadowing 1
B2My New Chapter
B1The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 0 8 Ambition is not a dirty word ». Cette vidéo contient 15 phrases et 134 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:16. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 6 de ses 15 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| worker nom | /ˈwɝ.kɚ/ | travailleur, travailleuse |
| brave adjectif | /bɹeɪv/ | courageux |
| urge verbe | /ɜːd͡ʒ/ | pousser, inciter |
| accomplish verbe | /əˈkɑm.plɪʃ/ | accomplir |
| entrepreneur nom | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | entrepreneur, entrepreneuse |
| ambitious adjectif | /æmˈbɪʃ.əs/ | ambitieux |
| ambition nom | /æmˈbɪʃ.ən/ | ambition |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | vous-mêmes |
| dirty adjectif | /ˈdɝti/ | sale |
| ability nom | /əˈbɪl.ə.ti/ | capacité, pouvoir |
| construction nom | /kənˈstɹʌkʃən/ | construction |
| imagine verbe | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | imaginer |
| teacher nom | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professeur, maître d'école |
| politics nom | /ˈpɑ.lɪ.tɪks/ | politique |
| proof nom | /pɹuf/ | preuve |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have said |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, construction /kənˈstɹʌkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, ability /əˈbɪl.ə.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: urge /ɜːd͡ʒ/, imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/, teacher /ˈti.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brave /bɹeɪv/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, caregiver /ˈkɛɹɡɪvɚ/, construction /kənˈstɹʌkʃən/, proof /pɹuf/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme worker, brave, urge.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.