Pratique du Shadowing: Embrace Success as a Language Learner from Day One! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I want to tell you something. You are already  successful as an English language learner. Why? Because you're her. You chose to show up. You  see, I've made more progress in Russian than in
2
Spanish. I'm still a beginner in Spanish, but I  already consider myself successful in my Spanish studies because I chose to start, and because I  show up I go to my classes, my private lessons,
3
and I practice. You have to get in the game  to make progress, and it's not always going to be easy, and we're going to make mistakes, but  that's part of the process. If we compare language
4
learning to a sport like football or hockey, there  are still people sitting on a bench. When you're on that bench, you have thoughts like, "I can't.  It's too hard. I don't have the time. People on
5
the bench haven't even started, or they've given  up. Maybe they're waiting for a signal. Maybe they're waiting for permission. In language  learning, you don't need anyone's permission
6
except your own. There's also a danger when people  think, "Well, yeah, I want to be successful. I want to be fluent." But you see, that makes  success far out there, like 5 years from
7
now. But you can embrace success from day one.  Success is here and success is here. And that's how you create a successful language learning  experience -- what I like to call happy studies!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Embrace Success as a Language Learner from Day One! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : successful, success, language, bench, Spanish. Cette vidéo contient 7 phrases et 238 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:28. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bench nom/ˈbɛnt͡ʃ/banc
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
compare verbe/kəmˈpɛɚ/comparer
hockey nom/ˈhɑ.ki/hockey sur gazon, hockey sur glace
embrace verbe/ɛmˈbɹes/étreindre, embrasser
beginner nom/bəˈɡɪnɚ/débutant, débutante
fluent adjectif/ˈfluənt/parler couramment
learner nom/ˈlɜɹnəɹ/apprenant, apprenante
permission nom/pəɹˈmɪʃ.ən/permission, permis
mistake nom/mɪˈsteɪk/faute, erreur
signal nom/ˈsɪɡnəl/signal
danger nom/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/danger, péril

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
show up verbeapparaître, se montrer se pointer
give up verbese rendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've made · haven't even started
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentthey're waiting
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirit's not always going to be
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to get

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, they're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bench, lesson, compare.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →