Pratique du Shadowing: What’s Wrong with the Way Americans Dress? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « What’s Wrong with the Way Americans Dress? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wear, shirt, dress, jeans, casual. Cette vidéo contient 127 phrases et 1563 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:52. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 159 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| casual adjectif | /ˈkæʒ(u)əl/ | fortuit, accidentel |
| sweatshirt nom | /ˈswɛtʃəːt/ | sweat-shirt, sweatshirt |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| sweatpants nom | /ˈswɛtˌpænts/ | pantalon de jogging |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| athletic adjectif | /æθˈlɛt.ɪk/ | athlétique, sportif |
| flop verbe | /flɑp/ | s'effondrer, s'affaler |
| stylish adjectif | /ˈstaɪlɪʃ/ | élégant, stylé |
| yoga nom | /ˈjoʊ.ɡə/ | yoga |
| flip verbe | /flɪp/ | retourner |
| logo nom | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | logo, logotype |
| jacket nom | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | veste, blouson |
| fashionable adjectif | /ˈfæʃənəbl̩/ | à la mode, en vogue |
| polo nom | /ˈpoʊloʊ/ | polo |
| tee nom | /ˈtiː/ | té |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| figure out verbe | cerner | |
| run around verbe | courir partout | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We're probably easy to spot.
- Maybe it's too kind to say we dress casually.
- What can I say?
- This is one thing I've grown to dislike.
- They're both durable and, you guessed it, comfortable.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever seen · have been · have also become |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are known · be served · were reserved |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may deserve · may call |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll see · will hopefully end · they'll put |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 43 contractions et formes réduites, comme they're, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: casual /ˈkæʒ(u)əl/, shoe /ˈʃu/, casually /ˈkæʒuəli/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, incidentally /ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/, affiliation /əˌfɪliˈeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, hood /hʊd/, habit /ˈhæb.ɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jeans /d͡ʒiːnz/, sweatshirt /ˈswɛtʃəːt/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, stretchy /ˈstɹɛt͡ʃi/, substitute /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: stretchy /ˈstɹɛt͡ʃi/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, rip /ɹɪp/, blazer /ˈbleɪzəɹ/, dressy /ˈdɹɛsi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme casual, sweatshirt, shoe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















