Shadowing Practice: Embrace Success as a Language Learner from Day One! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

7 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I want to tell you something. You are already  successful as an English language learner. Why? Because you're her. You chose to show up. You  see, I've made more progress in Russian than in
2
Spanish. I'm still a beginner in Spanish, but I  already consider myself successful in my Spanish studies because I chose to start, and because I  show up I go to my classes, my private lessons,
3
and I practice. You have to get in the game  to make progress, and it's not always going to be easy, and we're going to make mistakes, but  that's part of the process. If we compare language
4
learning to a sport like football or hockey, there  are still people sitting on a bench. When you're on that bench, you have thoughts like, "I can't.  It's too hard. I don't have the time. People on
5
the bench haven't even started, or they've given  up. Maybe they're waiting for a signal. Maybe they're waiting for permission. In language  learning, you don't need anyone's permission
6
except your own. There's also a danger when people  think, "Well, yeah, I want to be successful. I want to be fluent." But you see, that makes  success far out there, like 5 years from
7
now. But you can embrace success from day one.  Success is here and success is here. And that's how you create a successful language learning  experience -- what I like to call happy studies!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Embrace Success as a Language Learner from Day One!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: successful, success, language, bench, Spanish. בסרטון הזה יש 7 משפטים ו-238 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:28. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-161 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bench שם עצם/ˈbɛnt͡ʃ/סַפְסָל
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
compare פועל/kəmˈpɛɚ/השווה \ הִשְׁוָה
hockey שם עצם/ˈhɑ.ki/הוֹקִי
embrace פועל/ɛmˈbɹes/חָבַק, חיבק \ חִבֵּק
beginner שם עצם/bəˈɡɪnɚ/מַתְחִיל, טִירוֹן
permission שם עצם/pəɹˈmɪʃ.ən/הֶתֵּר
mistake שם עצם/mɪˈsteɪk/טָעוּת, שְׁגִיאָה
signal שם עצם/ˈsɪɡnəl/אוֹת, סִיגְנָל
danger שם עצם/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/סַכָּנָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've made · haven't even started
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהthey're waiting
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותit's not always going to be
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to get

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, they're, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: embrace /ɛmˈbɹes/, learner /ˈlɜɹnəɹ/, permission /pəɹˈmɪʃ.ən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bench, lesson, compare.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →