Pratique du Shadowing: The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

11 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The sixth habit is simply speaking, speaking with others.
La sixième habitude est simplement de parler, de parler avec les autres.
2
Don't wait for perfection.
N'attendez pas la perfection.
3
It's through speaking and making mistakes that will make the most progress, the fastest progress.
C'est en parlant et en faisant des erreurs que l'on réalise les progrès les plus importants et les plus rapides.
4
For some people, it's just not in their personalities to speak up or to try something out before it's perfect.
Pour certaines personnes, ce n'est tout simplement pas dans leur nature de prendre la parole ou d'essayer quelque chose avant qu'il ne soit parfait.
5
But those students who aren't afraid to try, who aren't waiting for perfection, are the students who make the most progress.
Mais les étudiants qui n'ont pas peur d'essayer, qui n'attendent pas la perfection, sont ceux qui font les plus grands progrès.
6
So please challenge yourself.
Alors, mettez-vous au défi.
7
You can even track this as part of your practice plan.
Vous pouvez même suivre cela dans le cadre de votre plan d'entraînement.
8
Today, I tried speaking with John when I passed him in the hall, even though I wasn't feeling totally comfortable and confident.
Aujourd'hui, j'ai essayé de parler à John quand je l'ai croisé dans le couloir, même si je ne me sentais pas totalement à l'aise et confiant.
9
And every time you find yourself writing something like that down, dang, take a moment, congratulate yourself.
Et chaque fois que tu te retrouves à écrire quelque chose comme ça, bon sang, prends un moment, félicite-toi.
10
That is not easy to do.
Ce n'est pas facile à faire.
11
Challenging yourself out of your comfort zone, speaking English, you did that.
Vous avez relevé le défi de sortir de votre zone de confort et de parler anglais.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯 ». Cette vidéo contient 11 phrases et 141 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:53. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 159 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
perfection nom/pɚˈfɛk.ʃən/perfection
comfort nom/ˈkʌm.fət/confort
sixth adjectif/sɪksθ/sixième, six
habit nom/ˈhæb.ɪt/habitude
congratulate verbe/kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/féliciter
mistake nom/mɪˈsteɪk/faute, erreur
comfortable adjectif/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortable
personality nom/ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/personnalité
progress nom/ˈpɹɑ.ɡɹɛs/progrès
challenge nom/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/défi, chalenge
hall nom/hɔːl/couloir, corridor
totally adverbe/ˈtəʊ.tə.li/totalement
zone nom/zoʊn/zone
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosestudents who aren
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most progress
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis simply speaking · aren't waiting
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill make

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme aren't, don't, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habit /ˈhæb.ɪt/, hall /hɔːl/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/, progress /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/, afraid /əˈfɹeɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme perfection, comfort, sixth.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →