Pratique du Shadowing: hoa hậu ứng xử top 5 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Hoa hậu Emoura Phạm ứng xử Top 5 - Chung kết Miss Grand Vietnam 2026
B1September 20, 2026
B1This northern Vietnamese girl tells me the truth about living in Hanoi
B1What do weekends look like in Vietnam? 🇻🇳 | Life in Vietnam
B1Shadowing English Ngày 22
B1TOPIC 6 - Phần 1: MY HOMETOWN - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SEC
B1What kind of food do you like to eat
B1Today In 2 - 23/09/2026 | Vietnam Today
B1cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?
B1One Day in VIETNAM Changed Everything..
B1DU LỊCH |HỘI THỌAI TIẾNG VIỆT | LEARNING VIETNAMESE
B1Khang's speaking 11 12
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « hoa hậu ứng xử top 5 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Minh, Chi, bought. Cette vidéo contient 18 phrases et 192 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:35. Le locuteur parle lentement, environ 74 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| kindness nom | /ˈkaɪnd.nəs/ | bonté |
| overseas adverbe | /ˌoʊvɚˈsiːz/ | à l'étranger |
| destination nom | /dɛstɪˈneɪʃən/ | destination, arrivée |
| gentleman nom | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | monsieur |
| textbook nom | /ˈtɛkst.bʊk/ | manuel, livre de classe |
| heartbeat nom | /ˈhɑɹtˌbit/ | pulsation, battement |
| alleyway nom | /ˈæ.li.weɪ/ | coursive, couloir |
| bustle nom | /ˈbʌsəl/ | affairement, branlebas |
| quiet adjectif | /ˈkwaɪ̯.ət/ | calme, silencieux |
| lay verbe | /leɪ/ | coucher, poser |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| connection nom | /kəˈnɛkʃ(ə)n/ | connexion |
| travel verbe | /ˈtɹævəl/ | voyager |
| immediately adverbe | /ɪˈmiː.di.ət.li/ | immédiatement, tout de suite |
| search verbe | /sɝt͡ʃ/ | chercher, fouiller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most loved |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are looking |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, search /sɝt͡ʃ/, judge /d͡ʒʌd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, travel /ˈtɹævəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme kindness, overseas, destination.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.