Pratique du Shadowing: 24 tháng 10, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
98 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey you!
2
This is your carpet speaking.
3
Hello!
4
Hey!
5
I take a real beating from you and your family every day.
6
The kids track mud all over me, the dog leaves a bunch of fur balls everywhere, you spilt coffee the other day while entertaining guests,
7
and your husband left a trail of potato chip crumbs from the sofa to the kitchen last night
8
while watching the football game don't you think it's about time to give me a good cleaning now pick up that phone
9
and call master cleaners
10
now I see them on the TV all the time they'll clean any three rooms for $29 .95
11
and any connecting hall is free plus they'll throw in a free bottle of their amazing stain remover
12
and if you call now you'll receive a 15 % discount off their already low prices
13
so come on give them a call at 637 -5001 and make life for me a little easier.
14
Hey, Sam, you have a minute?
15
Sure, unless this is about the great dishwasher mystery again.
16
I don't want to talk about that.
17
It is not a mystery.
18
Dishes don't magically wash themselves.
19
Someone who, and I won't name names, but it might rhyme with Pam or a jam,
20
keeps putting dirty bowls next to the dishwasher and not in it.
21
Okay, okay, guilty.
22
But in my defense, the dishwasher looked, and it always looks, intimidating.
23
It has two buttons, Sam.
24
Exactly.
25
But what if I press the wrong one and it launches into space?
26
That might honestly solve the problem.
27
Look, I'll do better but while we're confessing things, can we talk about your 6 a .m blender routine?
28
I woke up thinking the apartment was being attacked by a very angry robot.
29
I mean, it goes off and it makes terrible noises.
30
But I need my smoothies to survive.
31
They're basically my fuel.
32
You got to get that bananas, the jackfruit.
33
You can't just eat that.
34
Then I'm begging you, maybe fuel up before sunrise.
35
I think you mean after sunrise, my guy.
36
that's what i meant after sunrise okay how about this you learned how to use the dishwasher
37
and i promise to not blend anything before seven deal
38
and maybe we can make a cleaning schedule perfect stress -free living starts today great
39
now should i press the start button or is that too for beginners.
40
Hello?
41
Hi.
42
I'm calling about the ad for the apartment found in today's newspaper.
43
Okay.
44
I'm kind of desperate and I need something right away.
45
Okay.
46
What would you like to know?
47
First of all, how big is it?
48
It's a two -bedroom apartment with a living room, dining room and kitchen and one bathroom.
49
There is also a place for a washer and dryer.
50
Okay, and how old is the apartment complex?
51
Well, let's just say it has a lot of history.
52
To be honest, my great -grandfather built it during the 1920s, but it's a very sturdy and sound structure.
53
Oh, and so is the apartment furnished at all?
54
Oh, yeah, the apartment is partially furnished with a refrigerator, stove, and my grandmother's old dishwasher.
55
Your grandmother's old dishwasher?
56
Well, yeah.
57
Okay, what's the rent?
58
It's $950 a month
59
Whoa, that is a little steep for me
60
But you could always split the cost with a roommate
61
Perhaps, does that include utilities?
62
Well, the rent includes gas and electricity, but not the phone bill
63
And the water pump is right out the back door Water pump?
64
Yeah Oh, yeah
65
Well, can I rent month to month or do I have to sign a lease for a longer period of time?
66
We require a six -month commitment for the apartment.
67
And if you cancel the agreement any time during that period, hey, you lose your deposit.
68
Oh, and how much is the deposit?
69
It's $400.
70
And of course, this money is used to repair damage or general wear and tear on our apartment.
71
Like the leaks in the old roof from last year's snowstorm.
72
Man, that was ugly plaster falling down from the ceiling
73
and I didn't even know there was a rat's nest up there but we got that taken care of.
74
What?
75
Do I get my deposit back after I move out?
76
That's assuming I even move in.
77
Generally speaking we return the deposit minus a small fee for you know cleaning the apartment for the next tenant
78
but if you trash the place then don't expect to get anything back.
79
Okay oh.
80
How close is the apartment to the university campus?
81
It's about eight blocks from campus, but you can catch a number of buses right out in front.
82
Oh, so then if there's a busy road out front, is it noisy?
83
Well, there are always trade -offs.
84
It's a little noisy with the road outside and the airport behind you,
85
but the place is really convenient because there's a supermarket and shopping center right across the street.
86
Just keep the windows closed and a pair of earplugs handy, and you'll be fine.
87
Okay, and one last question.
88
Are there parking spaces for tenants?
89
Yeah, the apartment has two covered parking spaces, which are really convenient during certain times of the year.
90
Uh, I don't know.
91
Is it possible for me to drop by and visit the apartment tomorrow morning?
92
Sure, but just remember we rent the apartment on a first -come, first -served basis, so there's no guarantee it'll still be available then.
93
Okay, thanks.
94
And where exactly is the apartment located?
95
It's one block west of the wastewater treatment plant.
96
Oh, are pets allowed?
97
Well, you can keep small pets like a hamster in a small cage, but we don't allow larger animals like dogs,
98
cats, or snakes, things like that.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B13
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B13
27 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B13
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B14
9 tháng 9, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B14
22 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
24 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B15
20 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B13
20 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B24
20 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B12
26 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B25
29 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B13
24 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
A25
20 tháng 8, 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
31 tháng 8, 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B150
22 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
12 tháng 9, 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
24 tháng 8, 2026
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B13
25 tháng 8, 2026
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
A287
22 phrases
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
97 phrases
Nguyễn Mỹ Quỳnh-26052236-Longtieng.mp4-nộp sp lồng tiếng baymax b1
Daily ConversationWorking Adults
B1154
28 phrases
DICTATION2 UNIT18
Daily ConversationWorking Adults
B11
229 phrases
The Simpsons - One day as the owner of Homer's beer house!
Daily ConversationWorking Adults
B13
36 phrases
Toast (2025)
Daily ConversationWorking Adults
B11
380 phrases
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 Mishaps
Daily ConversationWorking Adults
![[Vietsub][Begood.Vn] Masterchef US - Vua Đầu Bếp Mỹ Season 5 Ep 1](https://img.youtube.com/vi/w6L8XleqGd8/mqdefault.jpg)
B21
799 phrases
[Vietsub][Begood.Vn] Masterchef US - Vua Đầu Bếp Mỹ Season 5 Ep 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
214 phrases
Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕
Daily ConversationWorking Adults
B11
183 phrases
7 Phút Mỗi Ngày Có Thể Thay Đổi Tâm Trí Bạn | Nhân Sinh Quán
Daily ConversationWorking Adults
B22
105 phrases
Gilfoyle Hacks Jian Yang's Smart Fridge 🤓 Silicon Valley
Daily ConversationWorking Adults
B21
14 phrases
September 19, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B22
147 phrases
The only Season 1 Dexter Morgan scenepack you'll ever need
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 24 tháng 10, 2026 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : apartment, dishwasher, deposit, rent, month. Cette vidéo contient 98 phrases et 958 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:14. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 22 de ses 98 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| deposit nom | /dɪˈpɑ.zɪt/ | dépôt, gisement |
| sunrise nom | /ˈsʌnɹaɪz/ | lever du soleil, potron-minet |
| mystery nom | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mystère |
| pet nom | /pɛt/ | animal de compagnie, animal familier |
| pump nom | /pʌmp/ | pompe |
| convenient adjectif | /kənˈviː.niənt/ | commode, pratique |
| tenant nom | /ˈtɛ.nənt/ | occupant |
| noisy adjectif | /ˈnɔɪzi/ | bruyant, tonitruant |
| bedroom nom | /ˈbɛdˌɹum/ | chambre, chambre à coucher |
| trail nom | /tɹeɪl/ | piste, traces |
| guarantee nom | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantie |
| commitment nom | /kəˈmɪtmənt/ | engagement |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| trash nom | /tɹæʃ/ | déchet |
| ugly adjectif | /ˈʌɡli/ | laid, moche |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go off verbe | exploser | |
| move out verbe | déménager | |
| pick up verbe | soulever | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't want to talk about that.
- You can't just eat that.
- Then I'm begging you, maybe fuel up before sunrise.
- What would you like to know?
- Your grandmother's old dishwasher?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might rhyme · might honestly solve |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | they'll clean · they'll throw · you'll receive |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're confessing · I'm begging · I'm calling |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, they'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, smoothie /ˈsmuːði/
- Les sons « sh » et « zh »: trash /tɹæʃ/, dish /dɪʃ/, partially /ˈpɑɹʃəli/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, furnish /ˈfɝnɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, utility /juːˈtɪlɪti/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chip /t͡ʃɪp/, cage /keɪd͡ʒ/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, jackfruit /ˈd͡ʒækˌfɹuːt/, magically /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, trail /tɹeɪl/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deposit, sunrise, mystery.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.