Pratique du Shadowing: A WORLD WITHOUT... Complete Season 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

144 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A world without pockets.
2
One juice to go, please.
3
Thank you.
4
Ah, where the hell did I leave my car keys?
5
Ah, here they are.
6
Hey, give me everything you have in your hands.
7
Oh, my things.
8
Oh, sorry.
9
Let me help you.
10
It's okay.
11
Hey!
12
You're making me drop my stuff!
13
This is a nightmare.
14
If only there was a better way for me to carry these objects while having my hands free.
15
Ha!
16
I found the way!
17
How?
18
I call it the transportable storage module.
19
I can put anything inside it.
20
It's practical, lightweight, and horrible.
21
Oh, I thought that's what these were for.
22
The end.
23
A WORLD WITHOUT CHAIRS
24
Hey, a pregnant lady.
25
Yep, alright.
26
Yep, let her on, I guess.
27
Hurry up!
28
I told you, this is happening because you're on your feet too much.
29
Yeah, I know, Doc, but I'm out of options.
30
I work standing in front of the computer all day.
31
If only there was some other way to relax.
32
Uh -huh.
33
So here at the Delta Junction, the human body will come into a new position for relaxation.
34
Any questions?
35
Yes, I have one.
36
Why aren't you building it right now?
37
We have to make it.
38
Ha!
39
It's perfect.
40
This is gonna let us rest our legs better than ever.
41
And to think it was so easy.
42
I can't wait to use it in the bathroom.
43
The end.
44
A world without hugs.
45
Oh, John, I'm gonna miss you so much.
46
I hope you'll come back someday.
47
Me too, Barbara.
48
But for now, this is farewell.
49
Alright, come here.
50
Okay, goodbye.
51
Let me go!
52
Let me go!
53
His name is John Cena!
54
Coming down the field, he kicks it to the zone from the right.
55
He kicks?
56
Goal!
57
Yeah!
58
Goal!
59
Let's go!
60
Hey Johnny!
61
Over here!
62
Barbara!
63
I knew you'd come back.
64
Me too!
65
The end.
66
A world without writing.
67
Welcome to the library.
68
Do you have 1001 microwave recipes?
69
Hallway 3, box 14.
70
Place two cups of rice and three cups of water in a bowl.
71
Hello, I need volume two of the Odyssey, please.
72
Sorry, the last one just died on us.
73
Open it.
74
Oh, holy mother of God.
75
This is really nice paper.
76
Hey, could you pass me the salt?
77
Here.
78
No, that's baking soda.
79
It's the other jar.
80
Take a look.
81
Are you sure?
82
Alright, let's see.
83
hey guys i bought salt oh the end a world without spheres
84
hey come on here Take that!
85
Well done!
86
That's nice!
87
What if I do this?
88
No way!
89
What is that?
90
What?
91
Awww!
92
The end.
93
A world without clothes.
94
Ah, Dad!
95
Son, what are you watching?
96
Nothing.
97
It's my history homework.
98
Ah, okay.
99
Hey.
100
How's it going?
101
Good, and you?
102
Doing fine.
103
Hi.
104
Hello, it's been a while.
105
Wait, wow, what are those?
106
Oh, you like them?
107
They're new.
108
I like the way they look.
109
Yours are a bit revealing, don't you think?
110
Oh, please, don't look.
111
All right, are you ready?
112
Wait, I don't know what to wear.
113
I'm torn between these two.
114
That one's fine.
115
Either way, it's just a funeral.
116
Okay, let's go.
117
Vegan.
118
A World Without Stairs Nice
119
It's up there
120
This is a problem
121
Yeah, I don't know
122
There's nothing we can do
123
That's it Hey, come on, what is this?
124
Can't believe the elevator.
125
What a mess.
126
Okay, let's see.
127
We have to get from point A to point B. Of course.
128
What is it?
129
I can't believe we didn't think of it before.
130
Ready.
131
Okay.
132
The end.
133
The end.
134
A world without time.
135
Oink, oink, oink.
136
What?
137
Hmm.
138
What happens if I press this?
139
It's down.
140
No, no, no, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't,
141
don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't,
142
don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't,
143
don't, don't, don't, don't, don't, don
144
Transcription by CastingWords

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

A World Without... DeathB1
3

A World Without... Death

Daily ConversationWorking Adults
A World Without... NightB1
2

A World Without... Night

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vidéo recommandée

The Impossible Manuscript [1/2] | The Devil Wears Prada (HDR)B1
5
66 phrases

The Impossible Manuscript [1/2] | The Devil Wears Prada (HDR)

Daily ConversationWorking Adults
Funny Succession moments I'll quote out of context foreverB2
1
263 phrases

Funny Succession moments I'll quote out of context forever

Daily ConversationWorking Adults
tmpqebqav individual assignment video gocB1
1
154 phrases

tmpqebqav individual assignment video goc

Daily ConversationWorking Adults
Английский язык по фильму Отчаянные Домохозяйки, Сезон 1 Эпизод 1, Английские Субтитры. 1080 HDB2
1
25 phrases

Английский язык по фильму Отчаянные Домохозяйки, Сезон 1 Эпизод 1, Английские Субтитры. 1080 HD

Daily ConversationWorking Adults
The Tenth Doctor: More Best Moments | Doctor WhoB2
1
868 phrases

The Tenth Doctor: More Best Moments | Doctor Who

Daily ConversationWorking Adults
REAL DEATH NOTE!B1
1
76 phrases

REAL DEATH NOTE!

Daily ConversationWorking Adults
Jensen Ackles vs. Technology😂B2
1
103 phrases

Jensen Ackles vs. Technology😂

Daily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 MishapsB1
2
380 phrases

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 Mishaps

Daily ConversationWorking Adults
Common Side Effects | First Look @ Season 2 | adult swimB1
1
47 phrases

Common Side Effects | First Look @ Season 2 | adult swim

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
10th Kingdom Wolf & Virginia Part1B2
1
215 phrases

10th Kingdom Wolf & Virginia Part1

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « A WORLD WITHOUT... Complete Season 1 ». Cette vidéo contient 100 phrases et 578 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:26. Le locuteur parle lentement, environ 69 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 19 de ses 100 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pocket nom/ˈpɑ.kɪt/poche
practical adjectif/ˈpɹæk.tɪ.kəl/pratique
horrible adjectif/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, affreux
reveal verbe/ɹɪˈviːl/révéler
funeral nom/ˈfju.nəɹ.əl/funérailles, obsèques
juice nom/d͡ʒuːs/jus
tear verbe/tɛɹ/déchirer
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
nightmare nom/ˈnaɪt.mɛɚ/cauchemar, mauvais rêve
stairs nom/ˈstɛɹz/escalier
homework nom/ˈhoʊmˌwɝk/devoirs
hug verbe/hʌɡ/étreindre, serrer
someday adverbeun jour
soda nom/ˈsoʊdə/carbonate de soude, soude
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir
come down verbedescendre, tomber

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Why aren't you building it right now?
  • Hey, could you pass me the salt?
  • Son, what are you watching?
  • Yours are a bit revealing, don't you think?
  • All right, are you ready?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentYou're making · is happening · are you watching
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna let · gonna miss
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill come · you'll come
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to make · have to get

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme don't, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, transportable /tɹænsˈpɔɹtəbəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hug /hʌɡ/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: juice /d͡ʒuːs/, module /ˈmɑd͡ʒul/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, reveal /ɹɪˈviːl/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, tear /tɛɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pocket, practical, horrible.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →