تدريب Shadowing: A WORLD WITHOUT... Complete Season 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

144 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A world without pockets.
2
One juice to go, please.
3
Thank you.
4
Ah, where the hell did I leave my car keys?
5
Ah, here they are.
6
Hey, give me everything you have in your hands.
7
Oh, my things.
8
Oh, sorry.
9
Let me help you.
10
It's okay.
11
Hey!
12
You're making me drop my stuff!
13
This is a nightmare.
14
If only there was a better way for me to carry these objects while having my hands free.
15
Ha!
16
I found the way!
17
How?
18
I call it the transportable storage module.
19
I can put anything inside it.
20
It's practical, lightweight, and horrible.
21
Oh, I thought that's what these were for.
22
The end.
23
A WORLD WITHOUT CHAIRS
24
Hey, a pregnant lady.
25
Yep, alright.
26
Yep, let her on, I guess.
27
Hurry up!
28
I told you, this is happening because you're on your feet too much.
29
Yeah, I know, Doc, but I'm out of options.
30
I work standing in front of the computer all day.
31
If only there was some other way to relax.
32
Uh -huh.
33
So here at the Delta Junction, the human body will come into a new position for relaxation.
34
Any questions?
35
Yes, I have one.
36
Why aren't you building it right now?
37
We have to make it.
38
Ha!
39
It's perfect.
40
This is gonna let us rest our legs better than ever.
41
And to think it was so easy.
42
I can't wait to use it in the bathroom.
43
The end.
44
A world without hugs.
45
Oh, John, I'm gonna miss you so much.
46
I hope you'll come back someday.
47
Me too, Barbara.
48
But for now, this is farewell.
49
Alright, come here.
50
Okay, goodbye.
51
Let me go!
52
Let me go!
53
His name is John Cena!
54
Coming down the field, he kicks it to the zone from the right.
55
He kicks?
56
Goal!
57
Yeah!
58
Goal!
59
Let's go!
60
Hey Johnny!
61
Over here!
62
Barbara!
63
I knew you'd come back.
64
Me too!
65
The end.
66
A world without writing.
67
Welcome to the library.
68
Do you have 1001 microwave recipes?
69
Hallway 3, box 14.
70
Place two cups of rice and three cups of water in a bowl.
71
Hello, I need volume two of the Odyssey, please.
72
Sorry, the last one just died on us.
73
Open it.
74
Oh, holy mother of God.
75
This is really nice paper.
76
Hey, could you pass me the salt?
77
Here.
78
No, that's baking soda.
79
It's the other jar.
80
Take a look.
81
Are you sure?
82
Alright, let's see.
83
hey guys i bought salt oh the end a world without spheres
84
hey come on here Take that!
85
Well done!
86
That's nice!
87
What if I do this?
88
No way!
89
What is that?
90
What?
91
Awww!
92
The end.
93
A world without clothes.
94
Ah, Dad!
95
Son, what are you watching?
96
Nothing.
97
It's my history homework.
98
Ah, okay.
99
Hey.
100
How's it going?
101
Good, and you?
102
Doing fine.
103
Hi.
104
Hello, it's been a while.
105
Wait, wow, what are those?
106
Oh, you like them?
107
They're new.
108
I like the way they look.
109
Yours are a bit revealing, don't you think?
110
Oh, please, don't look.
111
All right, are you ready?
112
Wait, I don't know what to wear.
113
I'm torn between these two.
114
That one's fine.
115
Either way, it's just a funeral.
116
Okay, let's go.
117
Vegan.
118
A World Without Stairs Nice
119
It's up there
120
This is a problem
121
Yeah, I don't know
122
There's nothing we can do
123
That's it Hey, come on, what is this?
124
Can't believe the elevator.
125
What a mess.
126
Okay, let's see.
127
We have to get from point A to point B. Of course.
128
What is it?
129
I can't believe we didn't think of it before.
130
Ready.
131
Okay.
132
The end.
133
The end.
134
A world without time.
135
Oink, oink, oink.
136
What?
137
Hmm.
138
What happens if I press this?
139
It's down.
140
No, no, no, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't,
141
don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't,
142
don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't,
143
don't, don't, don't, don't, don't, don
144
Transcription by CastingWords

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

A World Without... DeathB1
3

A World Without... Death

Daily ConversationWorking Adults
A World Without... NightB1
2

A World Without... Night

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

The Impossible Manuscript [1/2] | The Devil Wears Prada (HDR)B1
5
66 جمل

The Impossible Manuscript [1/2] | The Devil Wears Prada (HDR)

Daily ConversationWorking Adults
Funny Succession moments I'll quote out of context foreverB2
1
263 جمل

Funny Succession moments I'll quote out of context forever

Daily ConversationWorking Adults
tmpqebqav individual assignment video gocB1
1
154 جمل

tmpqebqav individual assignment video goc

Daily ConversationWorking Adults
Английский язык по фильму Отчаянные Домохозяйки, Сезон 1 Эпизод 1, Английские Субтитры. 1080 HDB2
1
25 جمل

Английский язык по фильму Отчаянные Домохозяйки, Сезон 1 Эпизод 1, Английские Субтитры. 1080 HD

Daily ConversationWorking Adults
The Tenth Doctor: More Best Moments | Doctor WhoB2
1
868 جمل

The Tenth Doctor: More Best Moments | Doctor Who

Daily ConversationWorking Adults
REAL DEATH NOTE!B1
1
76 جمل

REAL DEATH NOTE!

Daily ConversationWorking Adults
Jensen Ackles vs. Technology😂B2
1
103 جمل

Jensen Ackles vs. Technology😂

Daily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 MishapsB1
2
380 جمل

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 Mishaps

Daily ConversationWorking Adults
Common Side Effects | First Look @ Season 2 | adult swimB1
1
47 جمل

Common Side Effects | First Look @ Season 2 | adult swim

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
10th Kingdom Wolf & Virginia Part1B2
1
215 جمل

10th Kingdom Wolf & Virginia Part1

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “A WORLD WITHOUT... Complete Season 1”. يحتوي هذا الفيديو على 100 جملة و578 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:26. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 69 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 19 من أصل 100 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pocket اسم/ˈpɑ.kɪt/جَيْب
practical صفة/ˈpɹæk.tɪ.kəl/تَطْبِيقِيّ
horrible صفة/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/رَهِيب, فَظِيع
reveal فعل/ɹɪˈviːl/كَشَفَ
funeral اسم/ˈfju.nəɹ.əl/جَنَازَة, دَفْن
juice اسم/d͡ʒuːs/عَصِير
tear فعل/tɛɹ/مَزَّقَ, شَقَّ
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
nightmare اسم/ˈnaɪt.mɛɚ/كَابُوس
stairs اسم/ˈstɛɹz/سَلَالِم
homework اسم/ˈhoʊmˌwɝk/وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ
hug فعل/hʌɡ/عَانَقَ, اِحْتَضَنَ
someday ظرفيَوْمًا مَا
soda اسم/ˈsoʊdə/صُودَا, كَرْبُونَات اَلصُّودْيُوم
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Why aren't you building it right now?
  • Hey, could you pass me the salt?
  • Son, what are you watching?
  • Yours are a bit revealing, don't you think?
  • All right, are you ready?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةYou're making · is happening · are you watching
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna let · gonna miss
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill come · you'll come
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to make · have to get

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, transportable /tɹænsˈpɔɹtəbəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pocket /ˈpɑ.kɪt/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, transportable /tɹænsˈpɔɹtəbəl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: reveal /ɹɪˈviːl/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, relax /ɹɪˈlæks/, stairs /ˈstɛɹz/, cloth /klɒθ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pocket, practical, horrible.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →