تدريب Shadowing: A World Without... Night - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A world without...
2
...night.
3
Mr. Edison, you have to take a bath.
4
Oh, I finally did it.
5
My greatest invention.
6
Sorry, but it's the most useless invention since, uh, the motorized candelabra.
7
Kids, go to sleep.
8
It's already ten in the day.
9
Now I'm gonna turn off the light.
10
Mm -hmm.
11
Hmm.
12
Ahhhh...
13
Ahhhh...
14
And since then they say the werewolf wanders these woods looking for its next victim, and it only comes out when there's a full moon.
15
Uh, what's in moon?
16
That's the unsolvable mystery.
17
Wow, what a story.
18
Well, I'm sleepy.
19
Let's sleep under the stars.
20
Oh, oh!
21
It's so bright!
22
My eyes, they're burning!
23
The End

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

A World Without... DeathB1
3

A World Without... Death

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

A Day in My Life 24: Watching TVA1
2,073
23 جمل

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
For beginners| One story a day| Book 3 - 4 World of LightA2
142
11 جمل

For beginners| One story a day| Book 3 - 4 World of Light

Daily ConversationWorking Adults
The Other Man | Mystery | Scary Story | Story in English | Improve EnglishB1
2
125 جمل

The Other Man | Mystery | Scary Story | Story in English | Improve English

Daily ConversationWorking Adults
Will Smith-Arabian Nights (without music - بدون موسيقى )B2
1
22 جمل

Will Smith-Arabian Nights (without music - بدون موسيقى )

Daily ConversationWorking Adults
A Day Without the Internet #everydayenglish #digitaldetox #englishpodcast #learnenglishB1
3
57 جمل

A Day Without the Internet #everydayenglish #digitaldetox #englishpodcast #learnenglish

Daily ConversationWorking Adults
A Good Night's Sleep | World Health Day | practice English with SpotlightB1
1
129 جمل

A Good Night's Sleep | World Health Day | practice English with Spotlight

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
If i was the moon,would you still look for the starts? X cigarettes out the window 💙🩷B2
1
27 جمل

If i was the moon,would you still look for the starts? X cigarettes out the window 💙🩷

Daily ConversationWorking Adults
"Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice StoryB1
101 جمل

"Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice Story

Daily ConversationWorking Adults
All Hallows' Eve in The Village (Encore) | Cozy Stories | Stories from the Village of Nothing MuchB2
1
415 جمل

All Hallows' Eve in The Village (Encore) | Cozy Stories | Stories from the Village of Nothing Much

Daily ConversationWorking Adults
Noisy Neighbour: Knocking on the Door at MidnightB1
39
24 جمل

Noisy Neighbour: Knocking on the Door at Midnight

American AccentDaily ConversationWorking Adults
VideoB2
2
225 جمل

Video

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “A World Without... Night”. يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و110 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:08.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
invention اسم/ɪnˈvɛnʃən/اِخْتِرَاع
mystery اسم/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/سِرّ
bath اسم/bɑːθ/حَمَّام, مُغْسَل
sleepy صفة/ˈsliːpi/نَعْسَان, نَاعِس
wander فعل/ˈwɑndɚ/تَجَوَّلَ
candelabrum اسم/ˌkæn.dl̩ˈɑ.bɹəm/قِنْدِيل, شَمْعَدَان
werewolf اسم/ˈwɛəɹwʊlf/مُسْتَذْئِب, مُسْتَذْئِبَة
bright صفة/ˈbɹaɪ̯t/لَامِع, نَيِّر
victim اسم/ˈvɪktɪm/ضَحِيَّة
burn فعل/bɝn/أَحْرَقَ, حَرَقَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invention /ɪnˈvɛnʃən/, victim /ˈvɪktɪm/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sleepy /ˈsliːpi/, candelabrum /ˌkæn.dl̩ˈɑ.bɹəm/, werewolf /ˈwɛəɹwʊlf/, bright /ˈbɹaɪ̯t/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل invention, mystery, bath.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →