跟讀練習: A World Without... Night - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
23 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
A world without...
2
...night.
3
Mr. Edison, you have to take a bath.
4
Oh, I finally did it.
5
My greatest invention.
6
Sorry, but it's the most useless invention since, uh, the motorized candelabra.
7
Kids, go to sleep.
8
It's already ten in the day.
9
Now I'm gonna turn off the light.
10
Mm -hmm.
11
Hmm.
12
Ahhhh...
13
Ahhhh...
14
And since then they say the werewolf wanders these woods looking for its next victim, and it only comes out when there's a full moon.
15
Uh, what's in moon?
16
That's the unsolvable mystery.
17
Wow, what a story.
18
Well, I'm sleepy.
19
Let's sleep under the stars.
20
Oh, oh!
21
It's so bright!
22
My eyes, they're burning!
23
The End
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B135
24 句
Noisy Neighbour: Knocking on the Door at Midnight
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2142
11 句
For beginners| One story a day| Book 3 - 4 World of Light
Daily ConversationWorking Adults
B13
57 句
A Day Without the Internet #everydayenglish #digitaldetox #englishpodcast #learnenglish
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 句
Will Smith-Arabian Nights (without music - بدون موسيقى )
Daily ConversationWorking Adults
B12
35 句
A Night Tour of a Bat Cave
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
366 句
Beauty and the Beast Sleepy Story | Part 1 | Fairytale Bedtime Story
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 句
If i was the moon,would you still look for the starts? X cigarettes out the window 💙🩷
Daily ConversationWorking Adults
B11
152 句
Learn English with Stories⭐That Night..What Happened Next |B1 English Story
Daily ConversationWorking Adults
B11
129 句
A Good Night's Sleep | World Health Day | practice English with Spotlight
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
182 句
3 True Horror Stories Animated
Daily ConversationWorking Adults
B11
104 句
B1 Story — Space Adventure | 7-Minute English
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 A2 級別的口語課以影片“A World Without... Night”為素材。 這段影片共有 23 個句子、110 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:08。
影片中的重點詞彙
影片中 10 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| invention 名詞 | /ɪnˈvɛnʃən/ | 發明 /發明 |
| mystery 名詞 | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | 謎 /謎, 謎團 /謎團 |
| bath 名詞 | /bɑːθ/ | 浴缸, 浴盆 |
| sleepy 形容詞 | /ˈsliːpi/ | 昏昏欲睡, 睏 /困 |
| wander 動詞 | /ˈwɑndɚ/ | 漫步, 徘徊 |
| candelabrum 名詞 | /ˌkæn.dl̩ˈɑ.bɹəm/ | 燭臺 /燭臺 /燭臺, 分枝燭臺 /分枝燭臺 /分枝燭臺 |
| werewolf 名詞 | /ˈwɛəɹwʊlf/ | 狼人 |
| bright 形容詞 | /ˈbɹaɪ̯t/ | 亮, 明 |
| victim 名詞 | /ˈvɪktɪm/ | 受害者, 受害人 |
| burn 動詞 | /bɝn/ | 燃燒 /燃燒, 燒 /燒 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出來 |
| turn off 動詞 | 關 /關, 關掉 /關掉 |
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, gonna, they're。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: invention /ɪnˈvɛnʃən/, victim /ˈvɪktɪm/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: bath /bɑːθ/, werewolf /ˈwɛəɹwʊlf/, bright /ˈbɹaɪ̯t/
- /r/ 和 /l/ 的區別: candelabrum /ˌkæn.dl̩ˈɑ.bɹəm/, werewolf /ˈwɛəɹwʊlf/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 invention, mystery, bath 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。