跟讀練習: "Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice Story - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
101 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Fabulang!
2
Learn English with Stories.
3
Under the Bed A story for learners of English at B1 level.
4
Sweet dreams, darling, said Dorothy's mum.
5
She switched off the light and closed the door.
6
Dorothy felt safe.
7
Her pillow was soft and her duvet was thick and warm.
8
Around her bed were her favourite toys, lots of different kinds of aeroplanes.
9
It was her dream to become a pilot.
10
She closed her eyes.
11
Then she opened them again.
12
She had heard a sound under her bed.
13
She didn't believe in monsters, so she got out of bed and looked under it.
14
There were two large white eyes looking at her.
15
Dorothy gasped.
16
The monster made a squeaking sound and ran towards the window.
17
Dorothy could see it in the moonlight.
18
It looked like a big ball of hair with two bright eyes.
19
Don't be frightened, said Dorothy.
20
I'm a human.
21
What are you?
22
I don't know what I am, said the monster.
23
It had a squeaky voice.
24
I live under beds.
25
Everyone is scared of me.
26
When someone finds me, I have to find a new bed.
27
You can live under my bed, said Dorothy. Are you hungry?
28
What do you eat?
29
Dust, hair, fingernails.
30
Eww!
31
Dorothy giggled.
32
Spiders?
33
Flies?
34
The monster continued, giggling too.
35
Woodbice?
36
Ants?
37
Stop it!
38
Dorothy laughed.
39
Who are you talking to? called Dorothy's mother.
40
I was dreaming!
41
Dorothy shouted.
42
She and the monster couldn't stop laughing.
43
Twenty years later, Dorothy relaxed in her seat.
44
It was a beautiful day.
45
There were a lot of clouds, but Dorothy could feel the sun on her skin because she was above the clouds.
46
All systems are normal, she said to the co-pilot.
47
We are on course and we'll arrive on time.
48
No storms have been reported, said the co-pilot.
49
This will be an easy, normal flight.
50
Oh my God, what is that?
51
Dorothy's monster had jumped onto her lap.
52
Get back in my bag, Dorothy said quickly.
53
But I miss you, the monster squeaked.
54
Shoo!
55
The monster jumped back in. Was that a cat?
56
You can't bring your pet into the cockpit.
57
You're imagining things, Dorothy said.
58
I didn't see anything.
59
This is very serious, said the co-pilot.
60
He called the senior air hostess and she came into the cockpit.
61
Please look in Dorothy's bag.
62
As soon as the air hostess opened the bag, the monster jumped out.
63
The air hostess screamed and the co-pilot got out of his seat.
64
He tried to catch the monster, but it bounced all over the cockpit it.
65
Leave it alone, Dorothy cried.
66
The air hostess tried to kick it but she kicked Dorothy's controls by accident.
67
The plane sped up.
68
Stop!
69
Dorothy shouted.
70
She grabbed the monster and put it on her head.
71
You idiots!
72
Dorothy shouted.
73
You're attacking my wig!
74
Your wig? cried the air hostess.
75
But it was jumping.
76
It's an elastic wig! said Dorothy, thinking quickly.
77
It has a rubber base, so it sticks to my head.
78
But you don't need a wig, said the co-pilot.
79
You have plenty of hair.
80
I want to change my hairstyle.
81
Do I need your permission?
82
The co-pilot returned to his seat.
83
The air hostess put her hat back on.
84
Later on, she wondered, did the pilot's wig have eyes?
85
Fifty years later, Dorothy got into bed and under her warm duvet.
86
She read a book for a little while.
87
It was one of her favourites, about travelling the world.
88
Eventually, she put the book down.
89
The house was very quiet.
90
Good night, she said.
91
Slowly, the monster came out from under the bed.
92
It sat on her lap.
93
All of its hair was grey.
94
Dorothy stroked it.
95
Sweet dreams, Dorothy, croaked the monster.
96
It went back under her bed.
97
And Dorothy switched off the light.
98
Thanks for listening to this story from Fabulang.
99
There are even more stories at www.fabulang.com
100
Don't forget to subscribe so you get notified when there are new stories to practice with.
101
The End you
同頻道
A21
"The Fox's Trap" – A2 Basic English Listening Practice Story
KidsDaily Conversation
B2"A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice Story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A11
"A Problem at School" – A1 Basic English Listening Practice Story
KidsDaily Conversation
B12
"The Dancers' Statue" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
"The Brothers' Choice" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B11
152 句
Learn English with Stories⭐That Night..What Happened Next |B1 English Story
Daily ConversationWorking Adults
B13
46 句
Listening - FEAR
Daily ConversationWorking Adults
B21
150 句
Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31
Daily ConversationWorking Adults
B11
104 句
B1 Story — Space Adventure | 7-Minute English
Daily ConversationWorking Adults
A124
24 句
A Day in My Life 11: Making My Bed
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
207 句
I Heard a Noise at 2 AM! 😱 | Learn English Story (A2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B1165 句
Gold digger Episode 2 | English stories | Learn English | Love story | Sunshine English
Daily ConversationWorking Adults
A21
104 句
SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners (A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
120 句
Learn English with Stories ⭐ The Cruel Daughter | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B12
217 句
Daily Life Stories | English Shadowing Practice – Speak More Naturally
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
240 句
Train Your Listening with a Beautiful Story | Learn English Through Story
Daily ConversationWorking Adults
B11
192 句
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“"Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice Story”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Dorothy, monster, bed, pilot, hostess。 這段影片共有 101 個句子、674 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:30。 說話人語速較慢，每分鐘約 90 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| hostess 名詞 | /ˈhoʊstɪs/ | 女主人 |
| shout 動詞 | /ʃaʊt/ | 喊叫, 呼喊 |
| duvet 名詞 | /d(j)uːˈveɪ/ | 羽絨被 /羽絨被 |
| giggle 動詞 | /ˈɡɪɡl̩/ | 傻笑, 痴笑 |
| fingernail 名詞 | /ˈfɪŋɡɚˌneɪl/ | 指甲, 手指甲 |
| frighten 動詞 | /ˈfɹaɪ.tən/ | 嚇唬 /嚇唬, 嚇 /嚇 |
| hairstyle 名詞 | 髮型 /髮型, 髮式 /髮式 | |
| learner 名詞 | /ˈlɜɹnəɹ/ | 學習者 /學習者 |
| elastic 形容詞 | /ə-/ | 彈性的 /彈性的, 有彈力的 /有彈力的 |
| moonlight 名詞 | /ˈmunˌlaɪt/ | 月光, 月色 |
| notify 動詞 | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | 通知, 通告 |
| ant 名詞 | /ænt/ | 狗蟻 /狗蟻, 螞蟻 /螞蟻 |
| pillow 名詞 | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | 枕頭 /枕頭 |
| subscribe 動詞 | /səbˈskɹaɪb/ | 簽署 /簽署 |
| scare 動詞 | /skɛɚ/ | 嚇唬 /嚇唬, 使害怕 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| switch off 動詞 | 關 /關, 關掉 /關掉 |
| go back 動詞 | 回去, 返回 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- I don't know what I am, said the monster.
- What do you eat?
- Who are you talking to?
- We are on course and we'll arrive on time.
- Do I need your permission?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was dreaming · was jumping |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are you talking · You're imagining · You're attacking |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | we'll arrive · will be |
需要注意的發音
說話人用了 12 次縮略和弱讀形式，例如 don't, didn't, you're。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: hostess /ˈhoʊstɪs/, cockpit /ˈkɑkˌpɪt/, shout /ʃaʊt/, squeak /skwiːk/, moonlight /ˈmunˌlaɪt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: aeroplane /ˈɛə̯.ɹə.pleɪ̯n/, learner /ˈlɜɹnəɹ/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/, relax /ɹɪˈlæks/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: ant /ænt/, relax /ɹɪˈlæks/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 hostess, shout, duvet 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。