Prática de Shadowing: A World Without... Night - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
A world without...
2
...night.
3
Mr. Edison, you have to take a bath.
4
Oh, I finally did it.
5
My greatest invention.
6
Sorry, but it's the most useless invention since, uh, the motorized candelabra.
7
Kids, go to sleep.
8
It's already ten in the day.
9
Now I'm gonna turn off the light.
10
Mm -hmm.
11
Hmm.
12
Ahhhh...
13
Ahhhh...
14
And since then they say the werewolf wanders these woods looking for its next victim, and it only comes out when there's a full moon.
15
Uh, what's in moon?
16
That's the unsolvable mystery.
17
Wow, what a story.
18
Well, I'm sleepy.
19
Let's sleep under the stars.
20
Oh, oh!
21
It's so bright!
22
My eyes, they're burning!
23
The End

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “A World Without... Night”. Este vídeo tem 23 frases e 110 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:08.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
invention substantivo/ɪnˈvɛnʃən/invenção
mystery substantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mistério
bath substantivo/bɑːθ/banheira
sleepy adjetivo/ˈsliːpi/sonolento, com sono
wander verbo/ˈwɑndɚ/vagar, perambular
candelabrum substantivo/ˌkæn.dl̩ˈɑ.bɹəm/candelabro
werewolf substantivo/ˈwɛəɹwʊlf/lobisomem, licantropo
bright adjetivo/ˈbɹaɪ̯t/brilhante, claro
victim substantivo/ˈvɪktɪm/vítima
burn verbo/bɝn/queimar, atear

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/sair, partir
turn off verbodesligar, apagar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como invention, mystery, bath.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →