Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A World Without... Night

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

23 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
A world without...
Một thế giới không có...
2
...night.
...đêm.
3
Mr. Edison, you have to take a bath.
Anh Edison, anh phải đi tắm rồi.
4
Oh, I finally did it.
Ồ, cuối cùng tôi cũng làm được rồi.
5
My greatest invention.
Phát minh vĩ đại nhất của tôi.
6
Sorry, but it's the most useless invention since, uh, the motorized candelabra.
Xin lỗi, nhưng đây là phát minh vô dụng nhất kể từ, ừm, cái đèn chùm chạy bằng động cơ.
7
Kids, go to sleep.
Các con, đi ngủ đi.
8
It's already ten in the day.
Đã mười giờ sáng rồi.
9
Now I'm gonna turn off the light.
Bây giờ tôi sẽ tắt đèn.
10
Mm -hmm.
Ừm, đúng vậy.
11
Hmm.
Ừm.
12
Ahhhh...
Ahhhh...
13
Ahhhh...
Ahhhh...
14
And since then they say the werewolf wanders these woods looking for its next victim, and it only comes out when there's a full moon.
Và kể từ đó, người ta nói rằng con người sói vẫn lang thang trong những khu rừng này để tìm kiếm nạn nhân tiếp theo, và nó chỉ xuất hiện khi có trăng tròn.
15
Uh, what's in moon?
Ừ, trên Mặt Trăng có gì vậy?
16
That's the unsolvable mystery.
Đó là một bí ẩn không thể giải được.
17
Wow, what a story.
Ồ, câu chuyện hay quá.
18
Well, I'm sleepy.
Chà, tôi buồn ngủ rồi.
19
Let's sleep under the stars.
Ngủ dưới bầu trời đầy sao đi thôi.
20
Oh, oh!
Ôi, ôi!
21
It's so bright!
Trời sáng quá!
22
My eyes, they're burning!
Mắt tôi, chúng đang bỏng rát!
23
The End
Kết thúc

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “A World Without... Night”. Video này có 23 câu và 110 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:08.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
invention danh từ/ɪnˈvɛnʃən/phát minh, sáng chế
mystery danh từ/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/bí ẩn, huyền bí
bath danh từ/bɑːθ/bồn tắm
wander động từ/ˈwɑndɚ/lang thang
werewolf danh từ/ˈwɛəɹwʊlf/người sói, ma sói
bright tính từ/ˈbɹaɪ̯t/sáng, sáng sủa
victim danh từ/ˈvɪktɪm/nạn nhân
burn động từ/bɝn/đốt, cháy

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
turn off động từtắt

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ I'm, gonna, they're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: bath /bɑːθ/, werewolf /ˈwɛəɹwʊlf/, bright /ˈbɹaɪ̯t/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như invention, mystery, bath.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →