Практика Shadowing: 24 tháng 10, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
98 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey you!
2
This is your carpet speaking.
3
Hello!
4
Hey!
5
I take a real beating from you and your family every day.
6
The kids track mud all over me, the dog leaves a bunch of fur balls everywhere, you spilt coffee the other day while entertaining guests,
7
and your husband left a trail of potato chip crumbs from the sofa to the kitchen last night
8
while watching the football game don't you think it's about time to give me a good cleaning now pick up that phone
9
and call master cleaners
10
now I see them on the TV all the time they'll clean any three rooms for $29 .95
11
and any connecting hall is free plus they'll throw in a free bottle of their amazing stain remover
12
and if you call now you'll receive a 15 % discount off their already low prices
13
so come on give them a call at 637 -5001 and make life for me a little easier.
14
Hey, Sam, you have a minute?
15
Sure, unless this is about the great dishwasher mystery again.
16
I don't want to talk about that.
17
It is not a mystery.
18
Dishes don't magically wash themselves.
19
Someone who, and I won't name names, but it might rhyme with Pam or a jam,
20
keeps putting dirty bowls next to the dishwasher and not in it.
21
Okay, okay, guilty.
22
But in my defense, the dishwasher looked, and it always looks, intimidating.
23
It has two buttons, Sam.
24
Exactly.
25
But what if I press the wrong one and it launches into space?
26
That might honestly solve the problem.
27
Look, I'll do better but while we're confessing things, can we talk about your 6 a .m blender routine?
28
I woke up thinking the apartment was being attacked by a very angry robot.
29
I mean, it goes off and it makes terrible noises.
30
But I need my smoothies to survive.
31
They're basically my fuel.
32
You got to get that bananas, the jackfruit.
33
You can't just eat that.
34
Then I'm begging you, maybe fuel up before sunrise.
35
I think you mean after sunrise, my guy.
36
that's what i meant after sunrise okay how about this you learned how to use the dishwasher
37
and i promise to not blend anything before seven deal
38
and maybe we can make a cleaning schedule perfect stress -free living starts today great
39
now should i press the start button or is that too for beginners.
40
Hello?
41
Hi.
42
I'm calling about the ad for the apartment found in today's newspaper.
43
Okay.
44
I'm kind of desperate and I need something right away.
45
Okay.
46
What would you like to know?
47
First of all, how big is it?
48
It's a two -bedroom apartment with a living room, dining room and kitchen and one bathroom.
49
There is also a place for a washer and dryer.
50
Okay, and how old is the apartment complex?
51
Well, let's just say it has a lot of history.
52
To be honest, my great -grandfather built it during the 1920s, but it's a very sturdy and sound structure.
53
Oh, and so is the apartment furnished at all?
54
Oh, yeah, the apartment is partially furnished with a refrigerator, stove, and my grandmother's old dishwasher.
55
Your grandmother's old dishwasher?
56
Well, yeah.
57
Okay, what's the rent?
58
It's $950 a month
59
Whoa, that is a little steep for me
60
But you could always split the cost with a roommate
61
Perhaps, does that include utilities?
62
Well, the rent includes gas and electricity, but not the phone bill
63
And the water pump is right out the back door Water pump?
64
Yeah Oh, yeah
65
Well, can I rent month to month or do I have to sign a lease for a longer period of time?
66
We require a six -month commitment for the apartment.
67
And if you cancel the agreement any time during that period, hey, you lose your deposit.
68
Oh, and how much is the deposit?
69
It's $400.
70
And of course, this money is used to repair damage or general wear and tear on our apartment.
71
Like the leaks in the old roof from last year's snowstorm.
72
Man, that was ugly plaster falling down from the ceiling
73
and I didn't even know there was a rat's nest up there but we got that taken care of.
74
What?
75
Do I get my deposit back after I move out?
76
That's assuming I even move in.
77
Generally speaking we return the deposit minus a small fee for you know cleaning the apartment for the next tenant
78
but if you trash the place then don't expect to get anything back.
79
Okay oh.
80
How close is the apartment to the university campus?
81
It's about eight blocks from campus, but you can catch a number of buses right out in front.
82
Oh, so then if there's a busy road out front, is it noisy?
83
Well, there are always trade -offs.
84
It's a little noisy with the road outside and the airport behind you,
85
but the place is really convenient because there's a supermarket and shopping center right across the street.
86
Just keep the windows closed and a pair of earplugs handy, and you'll be fine.
87
Okay, and one last question.
88
Are there parking spaces for tenants?
89
Yeah, the apartment has two covered parking spaces, which are really convenient during certain times of the year.
90
Uh, I don't know.
91
Is it possible for me to drop by and visit the apartment tomorrow morning?
92
Sure, but just remember we rent the apartment on a first -come, first -served basis, so there's no guarantee it'll still be available then.
93
Okay, thanks.
94
And where exactly is the apartment located?
95
It's one block west of the wastewater treatment plant.
96
Oh, are pets allowed?
97
Well, you can keep small pets like a hamster in a small cage, but we don't allow larger animals like dogs,
98
cats, or snakes, things like that.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B13
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B13
27 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B13
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B14
9 tháng 9, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B14
22 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
24 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B15
20 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B13
20 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B24
20 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B12
26 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B25
29 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B13
24 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
A25
20 tháng 8, 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
31 tháng 8, 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B150
22 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
12 tháng 9, 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
24 tháng 8, 2026
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B13
25 tháng 8, 2026
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A269
22 предложений
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
97 предложений
Nguyễn Mỹ Quỳnh-26052236-Longtieng.mp4-nộp sp lồng tiếng baymax b1
Daily ConversationWorking Adults
A2180
22 предложений
DICTATION2 UNIT17
Daily ConversationWorking Adults
B11
229 предложений
The Simpsons - One day as the owner of Homer's beer house!
Daily ConversationWorking Adults
B11
214 предложений
Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕
Daily ConversationWorking Adults
B13
36 предложений
Toast (2025)
Daily ConversationWorking Adults
B11
380 предложений
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 Mishaps
Daily ConversationWorking Adults
![[Vietsub][Begood.Vn] Masterchef US - Vua Đầu Bếp Mỹ Season 5 Ep 1](https://img.youtube.com/vi/w6L8XleqGd8/mqdefault.jpg)
B21
799 предложений
[Vietsub][Begood.Vn] Masterchef US - Vua Đầu Bếp Mỹ Season 5 Ep 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
183 предложений
7 Phút Mỗi Ngày Có Thể Thay Đổi Tâm Trí Bạn | Nhân Sinh Quán
Daily ConversationWorking Adults
B22
105 предложений
Gilfoyle Hacks Jian Yang's Smart Fridge 🤓 Silicon Valley
Daily ConversationWorking Adults
B21
14 предложений
September 19, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B22
147 предложений
The only Season 1 Dexter Morgan scenepack you'll ever need
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «24 tháng 10, 2026». Чаще всего повторяются слова: apartment, dishwasher, deposit, rent, month. В этом видео 98 предложений и 958 слов для шедоуинга. Речь длится 6:14. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 22 из 98 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| deposit существительное | /dɪˈpɑ.zɪt/ | месторожде́ние, за́лежь |
| sunrise существительное | /ˈsʌnɹaɪz/ | восхо́д со́лнца, заря́ |
| mystery существительное | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | та́йна, зага́дка |
| pet существительное | /pɛt/ | дома́шнее живо́тное, люби́мец |
| pump существительное | /pʌmp/ | насо́с, по́мпа |
| convenient прилагательное | /kənˈviː.niənt/ | удо́бный |
| tenant существительное | /ˈtɛ.nənt/ | жиле́ц, квартиросъёмщик |
| noisy прилагательное | /ˈnɔɪzi/ | шу́мный, шумли́вый |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| trail существительное | /tɹeɪl/ | след |
| guarantee существительное | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | гара́нтия, пору́ка |
| commitment существительное | /kəˈmɪtmənt/ | обяза́тельство, обеща́ние |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| trash существительное | /tɹæʃ/ | му́сор |
| ugly прилагательное | /ˈʌɡli/ | безобра́зный, уро́дливый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться | |
| move out глагол | съезжа́ть, съе́хать | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I don't want to talk about that.
- You can't just eat that.
- Then I'm begging you, maybe fuel up before sunrise.
- What would you like to know?
- Your grandmother's old dishwasher?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might rhyme · might honestly solve |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | they'll clean · they'll throw · you'll receive |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | we're confessing · I'm begging · I'm calling |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, they'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, smoothie /ˈsmuːði/
- Звуки «sh» и «zh»: trash /tɹæʃ/, dish /dɪʃ/, partially /ˈpɑɹʃəli/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, furnish /ˈfɝnɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, utility /juːˈtɪlɪti/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, solve /sɒlv/, cage /keɪd͡ʒ/, blend /blɛnd/, stove /stoʊv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как deposit, sunrise, mystery.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.