Pratica di Shadowing: 24 tháng 10, 2026 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
98 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey you!
2
This is your carpet speaking.
3
Hello!
4
Hey!
5
I take a real beating from you and your family every day.
6
The kids track mud all over me, the dog leaves a bunch of fur balls everywhere, you spilt coffee the other day while entertaining guests,
7
and your husband left a trail of potato chip crumbs from the sofa to the kitchen last night
8
while watching the football game don't you think it's about time to give me a good cleaning now pick up that phone
9
and call master cleaners
10
now I see them on the TV all the time they'll clean any three rooms for $29 .95
11
and any connecting hall is free plus they'll throw in a free bottle of their amazing stain remover
12
and if you call now you'll receive a 15 % discount off their already low prices
13
so come on give them a call at 637 -5001 and make life for me a little easier.
14
Hey, Sam, you have a minute?
15
Sure, unless this is about the great dishwasher mystery again.
16
I don't want to talk about that.
17
It is not a mystery.
18
Dishes don't magically wash themselves.
19
Someone who, and I won't name names, but it might rhyme with Pam or a jam,
20
keeps putting dirty bowls next to the dishwasher and not in it.
21
Okay, okay, guilty.
22
But in my defense, the dishwasher looked, and it always looks, intimidating.
23
It has two buttons, Sam.
24
Exactly.
25
But what if I press the wrong one and it launches into space?
26
That might honestly solve the problem.
27
Look, I'll do better but while we're confessing things, can we talk about your 6 a .m blender routine?
28
I woke up thinking the apartment was being attacked by a very angry robot.
29
I mean, it goes off and it makes terrible noises.
30
But I need my smoothies to survive.
31
They're basically my fuel.
32
You got to get that bananas, the jackfruit.
33
You can't just eat that.
34
Then I'm begging you, maybe fuel up before sunrise.
35
I think you mean after sunrise, my guy.
36
that's what i meant after sunrise okay how about this you learned how to use the dishwasher
37
and i promise to not blend anything before seven deal
38
and maybe we can make a cleaning schedule perfect stress -free living starts today great
39
now should i press the start button or is that too for beginners.
40
Hello?
41
Hi.
42
I'm calling about the ad for the apartment found in today's newspaper.
43
Okay.
44
I'm kind of desperate and I need something right away.
45
Okay.
46
What would you like to know?
47
First of all, how big is it?
48
It's a two -bedroom apartment with a living room, dining room and kitchen and one bathroom.
49
There is also a place for a washer and dryer.
50
Okay, and how old is the apartment complex?
51
Well, let's just say it has a lot of history.
52
To be honest, my great -grandfather built it during the 1920s, but it's a very sturdy and sound structure.
53
Oh, and so is the apartment furnished at all?
54
Oh, yeah, the apartment is partially furnished with a refrigerator, stove, and my grandmother's old dishwasher.
55
Your grandmother's old dishwasher?
56
Well, yeah.
57
Okay, what's the rent?
58
It's $950 a month
59
Whoa, that is a little steep for me
60
But you could always split the cost with a roommate
61
Perhaps, does that include utilities?
62
Well, the rent includes gas and electricity, but not the phone bill
63
And the water pump is right out the back door Water pump?
64
Yeah Oh, yeah
65
Well, can I rent month to month or do I have to sign a lease for a longer period of time?
66
We require a six -month commitment for the apartment.
67
And if you cancel the agreement any time during that period, hey, you lose your deposit.
68
Oh, and how much is the deposit?
69
It's $400.
70
And of course, this money is used to repair damage or general wear and tear on our apartment.
71
Like the leaks in the old roof from last year's snowstorm.
72
Man, that was ugly plaster falling down from the ceiling
73
and I didn't even know there was a rat's nest up there but we got that taken care of.
74
What?
75
Do I get my deposit back after I move out?
76
That's assuming I even move in.
77
Generally speaking we return the deposit minus a small fee for you know cleaning the apartment for the next tenant
78
but if you trash the place then don't expect to get anything back.
79
Okay oh.
80
How close is the apartment to the university campus?
81
It's about eight blocks from campus, but you can catch a number of buses right out in front.
82
Oh, so then if there's a busy road out front, is it noisy?
83
Well, there are always trade -offs.
84
It's a little noisy with the road outside and the airport behind you,
85
but the place is really convenient because there's a supermarket and shopping center right across the street.
86
Just keep the windows closed and a pair of earplugs handy, and you'll be fine.
87
Okay, and one last question.
88
Are there parking spaces for tenants?
89
Yeah, the apartment has two covered parking spaces, which are really convenient during certain times of the year.
90
Uh, I don't know.
91
Is it possible for me to drop by and visit the apartment tomorrow morning?
92
Sure, but just remember we rent the apartment on a first -come, first -served basis, so there's no guarantee it'll still be available then.
93
Okay, thanks.
94
And where exactly is the apartment located?
95
It's one block west of the wastewater treatment plant.
96
Oh, are pets allowed?
97
Well, you can keep small pets like a hamster in a small cage, but we don't allow larger animals like dogs,
98
cats, or snakes, things like that.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B13
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B13
27 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B13
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B14
9 tháng 9, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B14
22 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
24 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B15
20 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B13
20 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B24
20 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B12
26 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B25
29 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B13
24 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
A25
20 tháng 8, 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
31 tháng 8, 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B150
22 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
12 tháng 9, 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
24 tháng 8, 2026
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B13
25 tháng 8, 2026
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
A261
22 frasi
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
97 frasi
Nguyễn Mỹ Quỳnh-26052236-Longtieng.mp4-nộp sp lồng tiếng baymax b1
Daily ConversationWorking Adults
A2179
22 frasi
DICTATION2 UNIT17
Daily ConversationWorking Adults
B11
229 frasi
The Simpsons - One day as the owner of Homer's beer house!
Daily ConversationWorking Adults
B11
214 frasi
Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕
Daily ConversationWorking Adults
B13
36 frasi
Toast (2025)
Daily ConversationWorking Adults
B11
380 frasi
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 Mishaps
Daily ConversationWorking Adults
![[Vietsub][Begood.Vn] Masterchef US - Vua Đầu Bếp Mỹ Season 5 Ep 1](https://img.youtube.com/vi/w6L8XleqGd8/mqdefault.jpg)
B21
799 frasi
[Vietsub][Begood.Vn] Masterchef US - Vua Đầu Bếp Mỹ Season 5 Ep 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
183 frasi
7 Phút Mỗi Ngày Có Thể Thay Đổi Tâm Trí Bạn | Nhân Sinh Quán
Daily ConversationWorking Adults
B22
105 frasi
Gilfoyle Hacks Jian Yang's Smart Fridge 🤓 Silicon Valley
Daily ConversationWorking Adults
B21
14 frasi
September 19, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B22
147 frasi
The only Season 1 Dexter Morgan scenepack you'll ever need
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “24 tháng 10, 2026”. Le parole che ritornano più spesso: apartment, dishwasher, deposit, rent, month. Questo video contiene 98 frasi e 958 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:14. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 154 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 22 delle sue 98 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| deposit sostantivo | /dɪˈpɑ.zɪt/ | deposito, versamento |
| sunrise sostantivo | /ˈsʌnɹaɪz/ | levar del sole, levata del sole |
| mystery sostantivo | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mistero, arcano |
| pet sostantivo | /pɛt/ | animale da compagnia, animale d'affezione |
| pump sostantivo | /pʌmp/ | pompa |
| convenient aggettivo | /kənˈviː.niənt/ | conveniente, comodo |
| noisy aggettivo | /ˈnɔɪzi/ | rumoroso |
| bedroom sostantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | camera da letto, camera |
| trail sostantivo | /tɹeɪl/ | strascico, traccia |
| guarantee sostantivo | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garanzia |
| commitment sostantivo | /kəˈmɪtmənt/ | impegno, promessa |
| solve verbo | /sɒlv/ | risolvere |
| trash sostantivo | /tɹæʃ/ | spazzatura, immondizia |
| ugly aggettivo | /ˈʌɡli/ | brutto, laido |
| repair verbo | /ˈɹiːpɛɚ/ | riparare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go off verbo | esplodere | |
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I don't want to talk about that.
- You can't just eat that.
- Then I'm begging you, maybe fuel up before sunrise.
- What would you like to know?
- Your grandmother's old dishwasher?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | might rhyme · might honestly solve |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | they'll clean · they'll throw · you'll receive |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | we're confessing · I'm begging · I'm calling |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, they'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, smoothie /ˈsmuːði/
- I suoni “sh” e “zh”: trash /tɹæʃ/, dish /dɪʃ/, partially /ˈpɑɹʃəli/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, furnish /ˈfɝnɪʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, utility /juːˈtɪlɪti/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, pet /pɛt/, pump /pʌmp/, convenient /kənˈviː.niənt/
- /æ/ — più aperta della “e”: guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, trash /tɹæʃ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, cancel /ˈkæn.sl̩/, banana /bəˈnænə/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come deposit, sunrise, mystery.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.