Pratique du Shadowing: 27 tháng 8, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
3. Welcome to Kathmandu, Nepal.
2
As you all know, the country of Nepal has some really tall mountains, including the world's tallest mountain, Mount Everest.
3
But here in the capital city, Kathmandu, the mountains are almost always covered by clouds,
4
so I'm afraid we probably won't be seeing Mount Everest today.
5
However, we are going to visit an exciting market in the centre of town where you can buy all kinds of souvenirs,
6
including beautiful wool sweaters at really great prices.
7
As we go through the market though, please don't eat any of the food offered to you on the street.
8
It looks delicious, but it might not be healthy.
9
After visiting the market, we'll take a taxi to Pasupati Temple.
10
This is one of the most important temples for the people of India and Nepal.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 10 phrases et 135 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • cloud /ˈklaʊ̯d/ (nom) — nuage. A visible mass of water droplets suspended in the air.
  • temple /ˈtɛm.pl̩/ (nom) — temple. A house of worship dedicated to a polytheistic faith.
  • delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjectif) — délicieux, savoureux. Pleasing to the sense of taste; tasty.
  • taxi /ˈtæksi/ (nom) — taxi, taxi-auto. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
  • wool /wʊl/ (nom) — laine. The hair of the sheep, llama and some other ruminants.
  • sweater /ˈswɛtɚ/ (nom) — sweater, sweat-shirt. A knitted jacket or jersey, usually of thick wool, worn by athletes before or after exercise.
  • excite /ɪkˈsaɪt/ (verbe) — exciter. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
  • souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/ (nom) — souvenir. An item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location.
  • tall /tɔl/ (adjectif) — haut. Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…
  • mountain /ˈmaʊn.tɪn/ (nom) — montagne. An elevation of land of considerable dimensions rising more or less abruptly, forming a conspicuous figure in the landscape, usually having a small extent of…
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — bienvenue. Greeting given upon someone's arrival.
  • healthy /ˈhɛl.θi/ (adjectif) — en bonne santé, sain. Enjoying good health; free from disease or disorder.
  • afraid /əˈfɹeɪd/ (adjectif) — effrayé. Impressed with fear or apprehension; in fear.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloud, temple, delicious.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →