Pratique du Shadowing: ngày 9 tháng 8, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Welcome to our presentation on traditional handicrafts.
2
Today I want to talk about a famous craft village.
3
This village is well known for making conical hats.
4
The local artisans here are highly skilled.
5
They use dried leaves and thin bamboo to create these beautiful hats.
6
The artisans preserve their traditional techniques by passing them down to their children.
7
In the past, they made everything entirely by hand.
8
Today, they use simple machines to cut the bamboo, which helps shorten the process.
9
However, they still sew the leaves onto the frame by hand to maintain the original beauty.
10
This handicraft is not only a useful item, but also a popular tourist attraction.
11
Many visitors come here to look around the workshops and buy hats as souvenirs.
12
It is a wonderful way to keep our local history alive and support our hardworking community.
✨ Vidéo recommandée
B164
14 phrases
TIẾNG ANH 8 UNIT 4 SKILLS 1 ( PAGE 45)
High School StudentsUniversity Students
B12
26 phrases
Mooncakes take inspiration from tò he | Vietnam Today
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
13 phrases
ngày 28 tháng 9, 2026
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
26 phrases
11 tháng 6, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B165
21 phrases
Bạn hiểu được bao nhiêu % khi clip chưa được sub | luyện nghe tiếng anh cùng imleafsun
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
80 phrases
September 20, 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1306
14 phrases
Grade 9 - Unit 1- Skills 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
33 phrases
When the football pitch tells stories of home | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
15 phrases
The Pen Tower
High School StudentsUniversity Students
B13
61 phrases
Describe an antique or some other old thing that your family has kept for a long time.
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
48 phrases
Hanoi Ancient House at 87 Ma May Street - Heritage House
Travel EnglishTeensHigh School Students
B15
17 phrases
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP THEO CHỦ ĐỀ - ĐI CHÙA #englishlistening #tienganhgiaotiep
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « ngày 9 tháng 8, 2026 ». Cette vidéo contient 12 phrases et 141 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| artisan nom | /ˈɑɹtɪzən/ | artisan, artisane |
| handicraft nom | /ˈhændɪkɹæft/ | artisanat |
| bamboo nom | /bæmˈbu/ | bambou |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| conical adjectif | /ˈkɑ.nɪ.kəl/ | conique |
| hardworking adjectif | /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/ | industrieux, diligent |
| shorten verbe | /ˈʃɔɹtn̩/ | raccourcir, écourter |
| souvenir nom | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | souvenir |
| visitor nom | /ˈvɪzɪtɚ/ | visiteur, visiteuse |
| attraction nom | /əˈtɹækʃn̩/ | attraction |
| workshop nom | /ˈwɝk.ʃɑp/ | atelier |
| preserve verbe | /pɹəˈzɝv/ | préserver |
| craft nom | /ˈkɹæft/ | ruse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look around verbe | regarder autour de soi |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: shorten /ˈʃɔɹtn̩/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handicraft /ˈhændɪkɹæft/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: artisan /ˈɑɹtɪzən/, handicraft /ˈhændɪkɹæft/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme artisan, handicraft, bamboo.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.