Shadowing Practice: ngày 9 tháng 8, 2026 - Learn English Speaking with Video
B1TIẾNG ANH 8 UNIT 4 SKILLS 1 ( PAGE 45)
B1Mooncakes take inspiration from tò he | Vietnam Today
B1ngày 28 tháng 9, 2026
B111 tháng 6, 2026
B1Bạn hiểu được bao nhiêu % khi clip chưa được sub | luyện nghe tiếng anh cùng imleafsun
B1September 20, 2026
B1Grade 9 - Unit 1- Skills 1
B1When the football pitch tells stories of home | Vietnam Today
B1The Pen Tower
B1Describe an antique or some other old thing that your family has kept for a long time.
B1Hanoi Ancient House at 87 Ma May Street - Heritage House
B1LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP THEO CHỦ ĐỀ - ĐI CHÙA #englishlistening #tienganhgiaotiep
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “ngày 9 tháng 8, 2026” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 12 cümle ve 141 kelime var. Konuşma bölümü 0:55 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 155 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| artisan isim | /ˈɑɹtɪzən/ | sanatkâr, zanaatçı |
| handicraft isim | /ˈhændɪkɹæft/ | el işi, zanaat |
| bamboo isim | /bæmˈbu/ | bambu, Hint kamışı |
| leaf isim | /lif/ | yaprak |
| conical sıfat | /ˈkɑ.nɪ.kəl/ | konik |
| hardworking sıfat | /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/ | çalışkan |
| souvenir isim | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | hatıra, hediyelik eşya |
| visitor isim | /ˈvɪzɪtɚ/ | konuk, misafir |
| attraction isim | /əˈtɹækʃn̩/ | çekim, atraksiyon |
| workshop isim | /ˈwɝk.ʃɑp/ | atölye, imalathane |
| preserve fiil | /pɹəˈzɝv/ | korumak, muhafaza etmek |
| craft isim | /ˈkɹæft/ | uyanıklık, kurnazlık |
| presentation isim | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | sunma, takdim |
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “sh” ve “zh” sesleri: shorten /ˈʃɔɹtn̩/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: preserve /pɹəˈzɝv/, craft /ˈkɹæft/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- /æ/ — “e”den daha açık: handicraft /ˈhændɪkɹæft/, bamboo /bæmˈbu/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, craft /ˈkɹæft/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; artisan, handicraft, bamboo gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.