Pratique du Shadowing: Mooncakes take inspiration from tò he | Vietnam Today - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
as the mid -autumn festival approaches traditional vietnamese cultural elements are
2
finding new forms in familiar products this year a collection of moon cake creations called hon viet
3
or the essence of vietnam takes the shape of flower vases drawing inspiration from traditional pottery
4
and the folk craft of Tò Hè.
5
At first glance, this looks like a lifelike flower vase.
6
But the vase itself is actually made entirely from baked mooncake with mung bean filling and salted egg yolk.
7
Even the flower in my hand right now is also crafted with edible ingredients.
8
After more than three months of research, Thuy Duong created mooncakes inspired by Ba Chang and Phu Lan ceramics.
9
She used nearly 70 kilograms of mung beans to create edible flower vases featuring lotus and banana flowers.
10
Each vase takes one to two hours to shape and more than an hour to bake.
11
Over the three months of development, we remade the vase more than a hundred times.
12
For the lotus petals alone, we had to discard, and we make more than 200 petals.
13
In total, we made around 300 to 400 petals to complete one vase.
14
The details are so precise.
15
When I first saw it, I was immediately impressed.
16
I thought, how can it look so real?
17
According to Thùy Dương, the team always prioritizes traditional Vietnamese cultural materials in its creative products.
18
This year, they have combined baked mooncakes with tò he dough, a traditional Vietnamese material.
19
I've worked in the baking industry for many years, but I usually use imported materials.
20
Vietnam has tò he dough, which is made from rice flour and is a well -known traditional material.
21
He added ingredients such as malt syrup to the traditional dough to make it softer
22
and easier to roll into the petals we wanted.
23
Bringing tò he into new products not only encourages creativity within the craft,
24
but also helps bringing these cultural values closer to public, especially younger generations.
25
From the shape of the vase and the flowers to the materials used in every detail, traditional elements are brought into a mooncake in a new form.
26
The creation not only gives the mooncake a distinctive appearance, but also brings familiar images and values of Vietnamese folk culture into modern life.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B2108
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B27
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Side hustles enter the AI era | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B256
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Businesses drive innovation for climate resilience | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B114
Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C12
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity Students
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Today's News | 25.10.2026 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
United Kingdom - Viet Nam ties open new channels for investment | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
New fishing season on Cambodia’s Tonle Sap Lake | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
C15
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B12
24 phrases
Bringing soul of rice to life | Vietnam Today
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B226
40 phrases
Experience Mid Autumn Festival in Vietnam Like a Local
KidsTravel EnglishTeens
B12
7 phrases
Bài 9 - Bánh Mì Việt Nam
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
153 phrases
VIETNAMESE EGG COFFEE AND BANH MI | #WHATTHEPHO
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B155
13 phrases
DAY 40_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ CHA MUC HA LONG
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
282 phrases
TỔNG HỢP ĐỒ ĂN VIỆT NAM - KHÁM PHÁ TINH HOA ẨM THỰC 3 MIỀN | CÂU CHUYỆN KINH DOANH
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
27 phrases
everything we ate at a street food market in Vietnam 🇻🇳😋 #vietnam #travelvietnam #streetfood
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
40 phrases
GIỚI THIỆU SONG NGỮ BÁNH XÈO
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
14 phrases
i made a tiny cake!
Daily ConversationWorking Adults
B12
44 phrases
Noodles with tofu and shrimp paste| Bún Đậu Mắm Tôm | Song ngữ Anh Việt
Travel EnglishWorking Adults
B15
183 phrases
I Ranked Vietnam's Most Famous Bánh Mì… The Winner Shocked Me
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 26 phrases et 376 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| vase nom | /veɪ̯s/ | vase |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| bake verbe | /beɪk/ | cuire |
| craft nom | /ˈkɹæft/ | ruse |
| dough nom | /doʊ/ | pâte |
| element nom | /ˈɛləmənt/ | élément |
| folk nom | /foʊk/ | peuple |
| bean nom | /ˈbi(ː)n/ | haricot |
| ingredient nom | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrédient |
| edible adjectif | /ˈɛdəbəl/ | comestible |
| lotus nom | /ˈloʊtəs/ | lotus |
| encourage verbe | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encourager |
| autumn nom | /ˈɔtəm/ | automne |
| combine verbe | /kəmˈbaɪn/ | combiner |
| precise adjectif | /pɹɪˈsaɪs/ | précis |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is actually made · is also crafted · is made |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have combined · I've worked |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | had to discard · has tò he |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vase, flower, bake.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.