Pratique du Shadowing: Unit 10 City in the Clouds - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 25 phrases et 324 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:04. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (nom) — ruine. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- preserve /pɹəˈzɝv/ (verbe) — préserver. To protect; to keep from harm or injury.
- earthquake /ˈɝθkweɪk/ (nom) — tremblement de terre, séisme. A shaking of the ground, caused by volcanic activity or movement around geologic faults.
- locate /ˈloʊˌkeɪt/ (verbe) — localiser. To place; to set in a particular spot or position.
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (adjectif) — impressionnant, épatant. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
- palace /ˈpælɪs/ (nom) — palais. Official residence of a head of state or other dignitary, especially in a monarchical or imperial governmental system.
- temple /ˈtɛm.pl̩/ (nom) — temple. A house of worship dedicated to a polytheistic faith.
- aspect /ˈæspɛkt/ (nom) — aspect. Any specific feature, part, or element of something.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbe) — étirer, étendre. To lengthen by pulling.
- substance /ˈsʌbstəns/ (nom) — substance. Physical matter; material.
- precisely /pɹɪˈsaɪs.li/ (adverbe) — précisément. In a precise manner; exactly.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (nom) — agriculteur, fermier. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- northwest /nɔɹθˈwɛst/ (nom) — nord-ouest. The intercardinal compass point halfway between west and north; specifically at a bearing of 315°.
- width /ˈwɪtθ/ (nom) — grandeur. The state of being wide.
- visitor /ˈvɪzɪtɚ/ (nom) — visiteur, visiteuse. Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come across (verbe) — avoir l'air de. To change sides; to cross over to work for the opposition.
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: earthquake /ˈɝθkweɪk/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, width /ˈwɪtθ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ruin, preserve, earthquake.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

























![[Unit 3.5] The Amazing Amazon - Listening English Through Dictation](https://img.youtube.com/vi/B9kaeOTrhBY/mqdefault.jpg)




