Pratique du Shadowing: READING EXPLORER 1 UNIT 12A MYSTERY ON THE MOUNTAIN - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « READING EXPLORER 1 UNIT 12A MYSTERY ON THE MOUNTAIN ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Mallory, Irvine, mountain, summit, climbers. Cette vidéo contient 33 phrases et 347 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 5 de ses 33 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| summit nom | /ˈsʌmɪt/ | sommet |
| mystery nom | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mystère |
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| knife nom | /ˈnaɪ̯f/ | couteau |
| conclusion nom | /kənˈkluːʒən/ | conclusion, fin |
| discover verbe | /dɪˈskʌvə/ | découvrir |
| unlikely adjectif | /ʌnˈlaɪkli/ | peu probable, improbable |
| oxygen nom | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | oxygène |
| accidentally adverbe | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | accidentellement |
| examine verbe | /ɪɡˈzæmɪn/ | examiner |
| metre nom | /ˈmiːtəɹ/ | mètre |
| climber nom | /ˈklaɪmɚ/ | grimpeur, grimpeuse |
| frostbite nom | gelure |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go down verbe | descendre |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: conclusion /kənˈkluːʒən/, vanish /ˈvænɪʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, metre /ˈmiːtəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme summit, mystery, climb.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































![[B1] Camping for the First Time | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/Ab1cNRnu1t8/mqdefault.jpg)