Pratique du Shadowing: READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHER - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
10. A wild weather.
2
In late June 2018, the weather forecast for Western Japan predicted heavy rain, but no one was prepared for what was to come.
3
By mid -July, large areas were flooded.
4
Some areas received over 100 centimetres of rain.
5
Cars and trucks floated down the streets.
6
Whole buildings were washed away.
7
At least 225 people died, and millions had to leave their homes.
8
Changing Weather The weather is changing.
9
Over the last few years, heavy rains have caused floods in many parts of the world.
10
There have been droughts in Brazil and Australia.
11
Heat waves in Europe have killed thousands.
12
There have been more hurricanes and tornadoes, and they have struck with more power than ever before.
13
In 2017 alone, the financial cost from weather events around the world was $340 billion.
14
Warmer and wetter.
15
C. As more wild weather events happen, people are asking questions.
16
What is happening with the weather? And why?
17
Is this natural?
18
Or are we to blame?
19
D. The answer seems to be a little of both.
20
Wild weather is natural, but most scientists agree human activity has made the Earth warmer.
21
This global warming makes heat waves more likely.
22
The higher temperatures also cause more water to enter the air.
23
This causes heavier and more frequent rain.
24
Many scientists also believe global warming makes hurricanes and other storms stronger.
25
E. This means we're likely to see more wild weather.
26
But we don't have to just stand there and take it, says scientist Michael Oppenheimer.
27
He and other experts say we need to stop the Earth from getting warmer.
28
We also need to be prepared to do things that will help save lives.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHER ». Les mots qui reviennent le plus souvent : weather, rain, wild, warmer, scientist. Cette vidéo contient 28 phrases et 275 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
flood nom/flʌd/inondation
hurricane nom/ˈhʌɹɪkeɪn/ouragan
wash verbe/wɑʃ/laver
frequent adjectif/ˈfɹiː.kwənt/fréquent
forecast nom/ˈfɔːkɑːst/prévision
predict verbe/pɹɪˈdɪkt/prédire
float verbe/fləʊt/flotter
drought nom/ˈdɹaʊ̯t/sécheresse
tornado nom/tɔɹˈneɪ.doʊ/tornade
centimetre nom/ˈsɛn.tɪ.miː.tə/centimètre
wave verbe/weɪv/flotter
prepare verbe/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/préparer
storm nom/stɔɹm/orage, tempête
strike verbe/stɹaɪk/biffer, rayer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave caused · have been · have killed
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas prepared · were flooded · were washed
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehad to leave · have to just · need to stop
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis changing · are asking · is happening

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: centimetre /ˈsɛn.tɪ.miː.tə/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/, frequent /ˈfɹiː.kwənt/, predict /pɹɪˈdɪkt/, drought /ˈdɹaʊ̯t/, tornado /tɔɹˈneɪ.doʊ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scientist, flood, hurricane.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →