Pratique du Shadowing: [PW 2026] Dubbing Weather Forecast - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

Hi there!

I'm Jamie and this is your weather update for today.

It's a beautiful spring morning across the city.

The sun is shining and temperatures are rising quickly.

Right now it's about 22 degrees Celsius and we can expect a high of 27 degrees later this afternoon.

There will be light winds from the east, but no rain is expected today.

It's a perfect day for outdoor activities, so if you're planning a walk or a picnic, go enjoy the sunshine.

This evening, the weather will turn a bit cooler, with temperatures dropping to around 15 degrees.

Skies will remain clear, making it a great night for stargazing.

Looking ahead to tomorrow, clouds will return, and there's a chance of light rain in the afternoon.

So don't forget to carry an umbrella just in case.

That's all for today's weather.

Stay tuned, stay safe, and enjoy the sunshine.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

📺 Même chaîne

2,293

✨ Vidéo recommandée

181

36 phrases

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students

15 phrases

21 tháng 8, 2026

Daily ConversationWorking Adults

506

16 phrases

A Rainy Night at the Corner Shop

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

63 phrases

Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 5 | English Corner

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

24 phrases

Severe Weather

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

16 phrases

English in a Minute: Under The Weather

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

424 phrases

Practice Shadowing in English for 30 Days | Day 8: Weather Conversation 🌦️

Travel EnglishTeensDaily Conversation

296 phrases

Learn English while I explore Busan's coastline | B1-B2 level

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

250 phrases

Search for the lost ring | Bonus episode 8

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

153 phrases

A sunny walk in Melbourne | English listening practice vlog

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

25 phrases

Unit 5 | The Weather Forecast | Listening Practice Through Dictation 4 | Luyện Nghe Tiếng Anh

Daily ConversationWorking Adults

167 phrases

A Day in London during the Heatwave

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « [PW 2026] Dubbing Weather Forecast ». Cette vidéo contient 13 phrases et 146 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
sunshine nom	/ˈsʌnʃaɪn/	soleil, lumière du soleil
cloud nom	/ˈklaʊ̯d/	nuage
tune nom	/tjuːn/	mélodie, air
outdoor adjectif	/aʊtˈdɔː/	de plein air, d’extérieur
shine verbe	/ʃaɪn/	briller, luire
umbrella nom	/ʌmˈbɹɛl.ə/	parapluie, parasol
picnic nom	/ˈpɪknɪk/	pique-nique, piquenique
temperature nom	/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/	température
update nom	/ˈʌp.deɪt/	mise à jour, actualisation
degree nom	/dɪˈɡɹiː/	degré
weather nom	/ˈwɛðɚ/	temps, météo
afternoon nom	/ˌæf.tɚˈnun/	après-midi
rain nom	/ˈɹeɪn/	pluie
quickly adverbe	/ˈkwɪk.li/	rapidement, vite
drop nom	/dɹɑp/	goutte, larme

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	is expected
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction	will be · will turn · will remain
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment	is shining · you're planning

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « sh » et « zh »: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shine /ʃaɪn/
Mots longs — placez bien l’accent: temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sunshine, cloud, tune.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →