Pratique du Shadowing: READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 8.
2
B. The Seven Ravens A once upon a time there lived a man and a woman who had seven sons.
3
The couple wanted a daughter and eventually they had a girl who they loved very much.
4
One day the father needed water for the child, so he sent the seven brothers to a well in the forest to get it.
5
Once there though, the boys began to fight and the water jug fell into the well.
6
The boys did not know what to do.
7
They were afraid to go home.
8
Bee hours passed.
9
Where are those boys? shouted the angry father.
10
They are probably playing a game and forgot about the water.
11
I wish they were all turned into ravens.
12
When he looked up, he saw seven black birds flying away.
13
The father was shocked.
14
What have I done? he thought.
15
But it was too late.
16
He could not take back his words.
17
See, in time the girl grew up and discovered she had brothers.
18
The story of their misfortune affected her greatly, and she was determined to find them.
19
For years she searched and did not stop.
20
Finally she found their home.
21
To enter she needed a special key made from a chicken bone, which she did not have.
22
The girl thought for a moment, and then took a knife and cut off one of her fingers.
23
With it she opened the front door and went inside.
24
On a table there were seven plates and seven cups.
25
She ate and drank a little from each of them.
26
In the last cup she accidentally dropped a ring that her parents had given her.
27
Titi eventually the ravens returned for their meal.
28
The girl hid behind a door and watched.
29
When the seventh raven drank from his cup, something hit his mouth.
30
The raven recognized it immediately.
31
It was his parents' ring.
32
I wish our sister were here, he said, and then we could be free.
33
Their sister quickly ran to them, and suddenly the ravens were human again.
34
The brothers kissed their sister, and they all went home together happily.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS ». Les mots qui reviennent le plus souvent : raven, seven, brothers, sister, boys. Cette vidéo contient 34 phrases et 351 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:20. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
raven nom/ˈɹeɪvən/grand corbeau, corbeau
finger nom/ˈfɪŋɡɚ/doigt
meal nom/ˈmiːl/repas
bone nom/boʊn/os
shock nom/ʃɔk/choc
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
greatly adverbe/ˈɡɹeɪ̯t.li/grandement
seventh adjectif/ˈsɛvənθ/septième, sept
accidentally adverbe/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/accidentellement
happily adverbe/ˈhæp.ə.li/joyeusement, gaiement
shout verbe/ʃaʊt/crier
misfortune nom/mɪsˈfɔɹt͡ʃən/mésaventure, malheur

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
cut off verbe/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]tailler, couper
grow up verbegrandir
take back verberetirer

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, shout /ʃaʊt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: raven /ˈɹeɪvən/, greatly /ˈɡɹeɪ̯t.li/, misfortune /mɪsˈfɔɹt͡ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme raven, finger, meal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →