Shadowing Practice: READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 8.
2
B. The Seven Ravens A once upon a time there lived a man and a woman who had seven sons.
3
The couple wanted a daughter and eventually they had a girl who they loved very much.
4
One day the father needed water for the child, so he sent the seven brothers to a well in the forest to get it.
5
Once there though, the boys began to fight and the water jug fell into the well.
6
The boys did not know what to do.
7
They were afraid to go home.
8
Bee hours passed.
9
Where are those boys? shouted the angry father.
10
They are probably playing a game and forgot about the water.
11
I wish they were all turned into ravens.
12
When he looked up, he saw seven black birds flying away.
13
The father was shocked.
14
What have I done? he thought.
15
But it was too late.
16
He could not take back his words.
17
See, in time the girl grew up and discovered she had brothers.
18
The story of their misfortune affected her greatly, and she was determined to find them.
19
For years she searched and did not stop.
20
Finally she found their home.
21
To enter she needed a special key made from a chicken bone, which she did not have.
22
The girl thought for a moment, and then took a knife and cut off one of her fingers.
23
With it she opened the front door and went inside.
24
On a table there were seven plates and seven cups.
25
She ate and drank a little from each of them.
26
In the last cup she accidentally dropped a ring that her parents had given her.
27
Titi eventually the ravens returned for their meal.
28
The girl hid behind a door and watched.
29
When the seventh raven drank from his cup, something hit his mouth.
30
The raven recognized it immediately.
31
It was his parents' ring.
32
I wish our sister were here, he said, and then we could be free.
33
Their sister quickly ran to them, and suddenly the ravens were human again.
34
The brothers kissed their sister, and they all went home together happily.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIMEA2
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIME

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTIONB1
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTION

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHERB1
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHER

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVEA2
2

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVE

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FUB2
1

READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FU

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURS

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!A2
7

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOTB1
3

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOT

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HANDB2
6

READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HAND

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERS

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTERB1
6

READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTER

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMMB1
7

READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMM

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIESB1
47

READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIES

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDS

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?B1
2

READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACE

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIMEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
READING EXPLORER 1 UNIT 5B A TASTE OF TWO CITIESB1
2

READING EXPLORER 1 UNIT 5B A TASTE OF TWO CITIES

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 4A LIFE BEYOND EARTHB1
6

READING EXPLORER 1 UNIT 4A LIFE BEYOND EARTH

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

storyfun 5 unit 3 treasureA2
4
102 משפטים

storyfun 5 unit 3 treasure

KidsTeensDaily Conversation
We Were Raised By Wolves, But Our Evil Uncle Tried To Hunt Us Down | Easy English Listening PracticeA2
2
175 משפטים

We Were Raised By Wolves, But Our Evil Uncle Tried To Hunt Us Down | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
One story a day level 2 book 7 Story 4 A special giftA2
20
17 משפטים

One story a day level 2 book 7 Story 4 A special gift

KidsTeensDaily Conversation
Oxford Bookworms - Stage 0 - Red RosesA2
5
249 משפטים

Oxford Bookworms - Stage 0 - Red Roses

KidsTeensDaily Conversation
The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrEA2
3
251 משפטים

The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrE

KidsTeensDaily Conversation
Family and friends - unit 9 - lesson 4A1
13
17 משפטים

Family and friends - unit 9 - lesson 4

KidsTeensDaily Conversation
AS4 UNIT 2 The Prince and the PauperA2
7
44 משפטים

AS4 UNIT 2 The Prince and the Pauper

KidsTeensDaily Conversation
Unit 4: BIRD WATCHING.A2
1
207 משפטים

Unit 4: BIRD WATCHING.

KidsTravel EnglishTeens
unit 22 spelling practice grade 4 Ep.1 #english #animation #childhoodA2
7
19 משפטים

unit 22 spelling practice grade 4 Ep.1 #english #animation #childhood

KidsTeensDaily Conversation
One story a day level 2 book 7 Story 31 Fight at homeA2
5
20 משפטים

One story a day level 2 book 7 Story 31 Fight at home

KidsTeensDaily Conversation
Movers test, listening part 3A2
130
92 משפטים

Movers test, listening part 3

KidsTeensDaily Conversation
[Unit 1.2] The Laboratory - 4000 Essential English WordsA2
5
38 משפטים

[Unit 1.2] The Laboratory - 4000 Essential English Words

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS”. המילים שחוזרות הכי הרבה: raven, seven, brothers, sister, boys. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-351 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:20. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-150 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
raven שם עצם/ˈɹeɪvən/עורב, עורב שחור
finger שם עצם/ˈfɪŋɡɚ/אצבע \ אֶצְבַּע f)
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
bone שם עצם/boʊn/עֶצֶם
knife שם עצם/ˈnaɪ̯f/סַכִּין
discover פועל/dɪˈskʌvə/גִּלָּה
seventh שם תואר/ˈsɛvənθ/שביעי
accidentally תואר הפועל/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/במקרה, לא בכוונה
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
grow up פועלגָּדַל

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shock /ʃɔk/, shout /ʃaʊt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, happily /ˈhæp.ə.li/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: raven /ˈɹeɪvən/, greatly /ˈɡɹeɪ̯t.li/, misfortune /mɪsˈfɔɹt͡ʃən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו raven, finger, meal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →