Shadowing Practice: READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 2 – A The Trip of a Lifetime A many people dream of going on a great travel adventure.
2
Most of us keep dreaming, others make it happen.
3
B. Greg Bleakney's dream was to travel the Americas from top to bottom.
4
He got the idea after he finished a 1,600km bike ride.
5
Greg's friend Brooks Allen was also a cyclist.
6
The two friends talked and decided on their goal.
7
They would travel from Alaska to Argentina by bike.
8
C. To pay for the journey, Greg and Brooks worked and saved money for years.
9
In 2005, after four years of planning, they set off.
10
Once they were on the road, they often camped outdoors or stayed in hostels.
11
In many places along their route.
12
Local people opened their homes to the two friends and gave them food.
13
1A Hostel is a cheap place to stay when travelling.
14
Lessons from the road.
15
D, during their trip, Greg and Brooke cycled through deserts, deserts, rainforests and mountains.
16
They visited modern cities and explored ancient ruins, such as Tikal in Guatemala.
17
In many places, they met other cyclists from all over the world.
18
In May 2007, two years, twelve countries and over 30,500 kilometres later,
19
Greg eventually reached Ushuaia, Argentina at the southern tip of South America.
20
Halfway through the trip, Brooks had to stop.
21
He returned to the United States and Greg continued without him.
22
F. Greg and Brooks kept a record of their adventures in an online blog.
23
The trip taught both men a lot about travelling.
24
Here is some of Greg's advice.
25
Travel light.
26
The less baggage you have, the less you'll worry about. Be flexible.
27
Don't plan everything.
28
You'll be more relaxed and happy, even when there are challenges along the way. Be polite.
29
As one traveller told Greg, always remember that nobody wants to fight, cheat or rob a nice guy.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIME
Daily ConversationHigh School Students
B11
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTION
Daily ConversationHigh School Students
B11
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHER
Daily ConversationUniversity Students
A22
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVE
Daily ConversationHigh School Students
B21
READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FU
Daily ConversationUniversity Students
B14
READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURS
Daily ConversationHigh School Students
A27
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!
Daily ConversationHigh School Students
B13
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOT
Daily ConversationUniversity Students
B26
READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HAND
Daily ConversationUniversity Students
B15
READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERS
Daily ConversationUniversity Students
B16
READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTER
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B17
READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMM
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A25
READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS
KidsTeensDaily Conversation
B14
READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B147
READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIES
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B15
READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDS
Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B12
READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACE
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B12
READING EXPLORER 1 UNIT 5B A TASTE OF TWO CITIES
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
READING EXPLORER 1 UNIT 4A LIFE BEYOND EARTH
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B1273
29 משפטים
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
7 משפטים
Đi du lịch một mình - Life of Riza #solotrip #ielts
IELTS PrepTravel EnglishDaily Conversation
B1420
40 משפטים
Why Traveling Is Important
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B112
22 משפטים
How to Talk About Travel and Transportation - 2 Minute English Mini Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
91 משפטים
IELTS Listening Real Test | Arizona Travel Advice
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B112
47 משפטים
Complete Ielts 4 5 WB Unit 3 Track 8 9
TOEFL PrepTravel EnglishUniversity Students
B141
13 משפטים
D23_ ALBRECHT FUND SHADOWING_TRAVEL
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
76 משפטים
PET 4 Test 1 part 2 questions 8-13
Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
B1374 משפטים
48 hours in Vancity | Learn English with real-life stories | Bonus 134
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
199 משפטים
I Wanted To See Europe
Travel EnglishTeensUniversity Students
B12
105 משפטים
LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Greg, Brooks, trip, travel. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-308 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:11. הדובר שומר על קצב יציב של כ-141 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| cyclist שם עצם | /ˈsaɪ.klɪst/ | רוכב אופניים, רוכבת אופניים |
| hostel שם עצם | /ˈhɑstəl/ | אַכְסָנִיָּה |
| kilometre שם עצם | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | קִילוֹמֶטֶר |
| rainforest שם עצם | /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/ | יער גשם |
| traveller שם עצם | /ˈtɹævəlɚ/ | נוֹסֵעַ, נוֹסַעַת |
| polite שם תואר | /pəˈlaɪt/ | מְנוּמָס |
| cheat פועל | /ˈt͡ʃiːt/ | רימה |
| flexible שם תואר | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | גמיש |
| ruin שם עצם | /ˈɹuː.ɪn/ | חׇרְבָּה |
| explore פועל | /ɪkˈsploɹ/ | חיפש, חיפש לברר |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you'll, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: traveller /ˈtɹævəlɚ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, relax /ɹɪˈlæks/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, rainforest /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/, traveller /ˈtɹævəlɚ/, relax /ɹɪˈlæks/, ruin /ˈɹuː.ɪn/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cyclist, hostel, kilometre.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.