Shadowing Practice: READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

27 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 10 are the Army's True Colors A first emperor of China,
2
Qin Shi Huang, is remembered for the many things he did during his rule.
3
Between 221 and 210 BC, he started the construction of the Great Wall of China.
4
He built a large network of roads.
5
He introduced a new writing system, currency and set of measurements.
6
The Emperor also ordered the construction of a huge army of life-size terracotta soldiers.
7
These, he hoped, would protect his tomb after his death.
8
An Emperor is a leader who rules a group of regions or countries.
9
Terracotta is a type of clay used for making things such as flower pots, small statues and tiles.
10
Lost in Time Be today, the soldiers in Xi'an's terracotta museum are light brown, but they weren't always this colour.
11
They began as an army of red, blue, yellow, green, white and purple.
12
Sadly, most of the colours did not last to the present day.
13
Before their discovery, the clay soldiers were protected by being underground ground.
14
When they were unearthed, however, the air caused the coating under the paint to fall off.
15
The paint disappeared in less time than it takes to boil an egg, taking with it important pieces of history.
16
New Techniques See new techniques are now starting to reveal the army's true colours.
17
Archaeologists have recently discovered an area with more than a hundred soldiers.
18
Many of these still have their painted features, including black hair, pink faces, and black or brown eyes.
19
Chinese and German researchers have developed a special liquid to help preserve the soldier's colours.
20
After they find a soldier or other artefact, archaeologists spray it with the liquid.
21
They then cover it in plastic.
22
Back to life.
23
D archaeologists are also finding colours in the dirt around Cyan's terracotta warriors.
24
It's important not to disturb the dirt so the colours won't be lost.
25
We are treating the earth as an artefact, says archaeologist Rong Bo, the museum's leading chemist.
26
The next challenge, says Rong, is to find a way to apply the colours to the army again.
27
Once that happens, artists can bring Emperor Qin's army back to life in full colour.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS”. המילים שחוזרות הכי הרבה: colour, soldier, archaeologist, terracotta, emperor. בסרטון הזה יש 27 משפטים ו-362 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:36. הדובר שומר על קצב יציב של כ-139 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
archaeologist שם עצם/ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/אַרְכֵאוֹלוֹג, ארכאולוגית
emperor שם עצם/ˈɛmp(ə)ɹə/קיסר \ קֵיסָר
dirt שם עצם/dɝt/עָפָר
clay שם עצם/kleɪ/חומר \ חֹמֶר, טִיט
disturb פועל/dɪˈstɜːb/הפריע
tile שם עצם/ˈtaɪ.əl/אָרִיחַ, מִרְצֶפֶת
boil פועל/bɔɪ(ə)l/הרתיח
measurement שם עצם/ˈmɛʒ.ə.mənt/מְדִידָה
statue שם עצם/ˈstæt͡ʃu/פֶּסֶל
disappear פועל/dɪsəˈpɪɹ/נֶעֱלַם
warrior שם עצם/ˈwɔɹi.ɚ/לוֹחֵם, לוֹחֶמֶת
underground שם תואר/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/מַחְתַּרְתִּי
purple שם עצם/ˈpɝ.pl̩/סגול

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis remembered · were protected · were unearthed
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare now starting · are also finding · are treating

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, terracotta /ˌtɛɹ.əˈkɑt.ə/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: statue /ˈstæt͡ʃu/, sadly /ˈsædli/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, terracotta /ˌtɛɹ.əˈkɑt.ə/, emperor /ˈɛmp(ə)ɹə/, unearth /ʌnˈɜː(ɹ)θ/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: disturb /dɪˈstɜːb/, preserve /pɹəˈzɝv/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו archaeologist, emperor, dirt.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →