Shadowing Practice: READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

27 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Unit 10 are the Army's True Colors A first emperor of China,
2
Qin Shi Huang, is remembered for the many things he did during his rule.
3
Between 221 and 210 BC, he started the construction of the Great Wall of China.
4
He built a large network of roads.
5
He introduced a new writing system, currency and set of measurements.
6
The Emperor also ordered the construction of a huge army of life-size terracotta soldiers.
7
These, he hoped, would protect his tomb after his death.
8
An Emperor is a leader who rules a group of regions or countries.
9
Terracotta is a type of clay used for making things such as flower pots, small statues and tiles.
10
Lost in Time Be today, the soldiers in Xi'an's terracotta museum are light brown, but they weren't always this colour.
11
They began as an army of red, blue, yellow, green, white and purple.
12
Sadly, most of the colours did not last to the present day.
13
Before their discovery, the clay soldiers were protected by being underground ground.
14
When they were unearthed, however, the air caused the coating under the paint to fall off.
15
The paint disappeared in less time than it takes to boil an egg, taking with it important pieces of history.
16
New Techniques See new techniques are now starting to reveal the army's true colours.
17
Archaeologists have recently discovered an area with more than a hundred soldiers.
18
Many of these still have their painted features, including black hair, pink faces, and black or brown eyes.
19
Chinese and German researchers have developed a special liquid to help preserve the soldier's colours.
20
After they find a soldier or other artefact, archaeologists spray it with the liquid.
21
They then cover it in plastic.
22
Back to life.
23
D archaeologists are also finding colours in the dirt around Cyan's terracotta warriors.
24
It's important not to disturb the dirt so the colours won't be lost.
25
We are treating the earth as an artefact, says archaeologist Rong Bo, the museum's leading chemist.
26
The next challenge, says Rong, is to find a way to apply the colours to the army again.
27
Once that happens, artists can bring Emperor Qin's army back to life in full colour.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS”. Las palabras que más se repiten: colour, soldier, archaeologist, terracotta, emperor. Este vídeo tiene 27 frases y 362 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:36. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 139 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
archaeologist sustantivo/ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/arqueólogo, arqueóloga
emperor sustantivo/ˈɛmp(ə)ɹə/emperador
dirt sustantivo/dɝt/tierra
clay sustantivo/kleɪ/arcilla, barro
unearth verbo/ʌnˈɜː(ɹ)θ/desenterrar
chemist sustantivo/ˈkɛmɪst/químico, química
disturb verbo/dɪˈstɜːb/molestar, disturbar
tile sustantivo/ˈtaɪ.əl/azulejo, alicatado
boil verbo/bɔɪ(ə)l/hervir, herver
tomb sustantivo/tum/tumba
researcher sustantivo/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/investigador, investigadora
measurement sustantivo/ˈmɛʒ.ə.mənt/medida, medición
statue sustantivo/ˈstæt͡ʃu/estatua
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/desaparecer, desparecer
warrior sustantivo/ˈwɔɹi.ɚ/guerrero, guerrera

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
fall off verbocaer

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis remembered · were protected · were unearthed
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare now starting · are also finding · are treating

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, terracotta /ˌtɛɹ.əˈkɑt.ə/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: statue /ˈstæt͡ʃu/, spray /spɹeɪ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como archaeologist, emperor, dirt.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →