Pratique du Shadowing: READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 2 – A The Trip of a Lifetime A many people dream of going on a great travel adventure.
2
Most of us keep dreaming, others make it happen.
3
B. Greg Bleakney's dream was to travel the Americas from top to bottom.
4
He got the idea after he finished a 1,600km bike ride.
5
Greg's friend Brooks Allen was also a cyclist.
6
The two friends talked and decided on their goal.
7
They would travel from Alaska to Argentina by bike.
8
C. To pay for the journey, Greg and Brooks worked and saved money for years.
9
In 2005, after four years of planning, they set off.
10
Once they were on the road, they often camped outdoors or stayed in hostels.
11
In many places along their route.
12
Local people opened their homes to the two friends and gave them food.
13
1A Hostel is a cheap place to stay when travelling.
14
Lessons from the road.
15
D, during their trip, Greg and Brooke cycled through deserts, deserts, rainforests and mountains.
16
They visited modern cities and explored ancient ruins, such as Tikal in Guatemala.
17
In many places, they met other cyclists from all over the world.
18
In May 2007, two years, twelve countries and over 30,500 kilometres later,
19
Greg eventually reached Ushuaia, Argentina at the southern tip of South America.
20
Halfway through the trip, Brooks had to stop.
21
He returned to the United States and Greg continued without him.
22
F. Greg and Brooks kept a record of their adventures in an online blog.
23
The trip taught both men a lot about travelling.
24
Here is some of Greg's advice.
25
Travel light.
26
The less baggage you have, the less you'll worry about. Be flexible.
27
Don't plan everything.
28
You'll be more relaxed and happy, even when there are challenges along the way. Be polite.
29
As one traveller told Greg, always remember that nobody wants to fight, cheat or rob a nice guy.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Greg, Brooks, trip, travel. Cette vidéo contient 29 phrases et 308 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cyclist nom/ˈsaɪ.klɪst/cycliste
hostel nom/ˈhɑstəl/auberge, pension
kilometre nom/kɪˈlɑmɪtəɹ/kilomètre
rainforest nom/ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/pluvisylve, pluvisilve
traveller nom/ˈtɹævəlɚ/voyageur, voyageuse
polite adjectif/pəˈlaɪt/poli
halfway adverbe/ˌhæfˈweɪ/(à) mi-chemin
cheat verbe/ˈt͡ʃiːt/tricher
flexible adjectif/ˈflɛk.sɪ.bəl/flexible
outdoor adjectif/aʊtˈdɔː/de plein air, d’extérieur
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
ruin nom/ˈɹuː.ɪn/ruine
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme you'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hostel /ˈhɑstəl/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, rainforest /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/, traveller /ˈtɹævəlɚ/, relax /ɹɪˈlæks/, ruin /ˈɹuː.ɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cyclist, hostel, kilometre.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →