Pratique du Shadowing: D23_ ALBRECHT FUND SHADOWING_TRAVEL - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Traveling.
2
Traveling gives you many wonderful experiences you cannot find in your own country.
3
You meet local people and get to understand different cultures.
4
It's so exciting.
5
I love planning trips and doing some research on the country or countries I want to visit.
6
Sometimes I like to plan everything in advance,
7
my flights, hotels, and tours,
8
etc. For me, the most exciting thing is arriving in a country with no hotel reservation and no fixed plans.
9
I prefer staying in hostels and guest houses.
10
You get to meet and talk to different and interesting people and share information.
11
I also like to visit places that are off the beaten track.
12
Being somewhere with thousands of other tourists,
13
it's not my cup of tea.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 13 phrases et 124 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • arrive /əˈɹaɪv/ (verbe) — arriver. To reach; to get to a certain place.
  • reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ (nom) — réservation. The act of reserving, withholding or keeping back.
  • excite /ɪkˈsaɪt/ (verbe) — exciter. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
  • hostel /ˈhɑstəl/ (nom) — auberge, pension. An overnight lodging place for travelers, with dormitory accommodation and shared facilities, especially a youth hostel.
  • advance /ədˈvɑːns/ (verbe) — élever. To help the progress of (something); to further.
  • guest /ɡɛst/ (nom) — invité, invitée. A recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another.
  • prefer [pɹɪˈfɝ] (verbe) — préférer. To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better.
  • travel /ˈtɹævəl/ (verbe) — voyager. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
  • hotel /həʊˈtɛl/ (nom) — hôtel. An establishment that provides accommodation and other services for paying guests; normally larger than a guesthouse, and often one of a chain.
  • tour /tɔː(ɹ)/ (nom) — excursion, voyage. A journey through a particular building, estate, country, etc.
  • trip /tɹɪp/ (nom) — voyage, balade. A journey; an excursion or jaunt.
  • flight /ˈflaɪ̯t/ (nom) — vol. The act of flying; the ability to fly.
  • wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (adjectif) — merveilleux. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
  • fix /ˈfɪks/ (verbe) — fixer. To attach; to affix; to hold in place or at a particular time.
  • somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/ (adverbe) — quelque part. In an uncertain or unspecified location.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme arrive, reservation, excite.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most exciting
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inglove planning
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis arriving

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →