Pratique du Shadowing: 15 Audio Track - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

10 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Track 15.
2
The most memorable place I've ever visited was Bhutan.
3
It's a really amazing place because it's in a very remote, mountainous area.
4
So a lot of the buildings seem really precarious.
5
They're sort of built into the mountainside and seem to just perch there.
6
The accommodation is very traditional, and you get the impression that nothing has changed there for hundreds of years.
7
It's a really historic place and very rustic.
8
Of course, that means the accommodation is pretty basic, but the place is altogether so charming that I didn't mind at all.
9
As for the views, they were just spectacular.
10
With the mountains all around, it's a very dramatic landscape, and the view from my room was breathtaking.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 15 Audio Track ». Cette vidéo contient 10 phrases et 120 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:45. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
accommodation nom/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/hébergement, logement
dramatic adjectif/dɹəˈmætɪk/dramatique
remote adjectif/ɹəˈməʊt̞/distant, loin
landscape nom/ˈlan(d)skeɪp/paysage
impression nom/ɪmˈpɹɛʃn̩/impression
charm nom/t͡ʃɑɹm/fétiche, charme
altogether adverbe/ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/complètement
spectacular adjectif/spɛkˈtæk.jə.lɚ/spectaculaire
memorable adjectif/ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/mémorable
breathtaking adjectif/ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/époustouflant, à couper le souffle
mountainous adjectif/ˈmaʊn.tɪ.nəs/montagneux
perch nom/pɝt͡ʃ/perche
precarious adjectif/pɹɪˈkɛəɹi.əs/précaire

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've ever visited · has changed
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas breathtaking
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupeThe most memorable

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme didn't, I've, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/
  • Les sons « sh » et « zh »: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: charm /t͡ʃɑɹm/, perch /pɝt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dramatic /dɹəˈmætɪk/, remote /ɹəˈməʊt̞/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, charm /t͡ʃɑɹm/, memorable /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme accommodation, dramatic, remote.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →