Shadowing Practice: 15 Audio Track - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

10 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Track 15.
2
The most memorable place I've ever visited was Bhutan.
3
It's a really amazing place because it's in a very remote, mountainous area.
4
So a lot of the buildings seem really precarious.
5
They're sort of built into the mountainside and seem to just perch there.
6
The accommodation is very traditional, and you get the impression that nothing has changed there for hundreds of years.
7
It's a really historic place and very rustic.
8
Of course, that means the accommodation is pretty basic, but the place is altogether so charming that I didn't mind at all.
9
As for the views, they were just spectacular.
10
With the mountains all around, it's a very dramatic landscape, and the view from my room was breathtaking.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “15 Audio Track”. This video has 10 sentences and 120 words to shadow. The speech runs for 0:45. The speaker talks at a natural 161 words per minute, close to everyday conversation.

Key vocabulary in this video

The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
accommodation noun/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/Lodging in a dwelling or similar living quarters afforded to travellers in hotels or on cruise ships, or students, etc.
dramatic adjective/dɹəˈmætɪk/Of or relating to the drama.
remote adjective/ɹəˈməʊt̞/At a distance; disconnected.
landscape noun/ˈlan(d)skeɪp/A portion of land or territory as defined by its landform, its geographical (and architectural) features.
impression noun/ɪmˈpɹɛʃn̩/The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
charm noun/t͡ʃɑɹm/An object, act or words believed to have magic power (usually carries a positive connotation).
altogether adverb/ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/Completely, wholly, or without exception.
spectacular adjective/spɛkˈtæk.jə.lɚ/Amazing or worthy of special notice.
memorable adjective/ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/Worthy to be remembered; very important or remarkable.
breathtaking adjective/ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/stunningly beautiful; amazing
mountainous adjective/ˈmaʊn.tɪ.nəs/Having many mountains; characterized by mountains; of the nature of a mountain; rough (terrain); rocky.
mountainside nounThe sloping side of a mountain.
perch noun/pɝt͡ʃ/Any of the three species of spiny-finned freshwater fish in the genus Perca.
precarious adjective/pɹɪˈkɛəɹi.əs/Dangerously insecure or unstable; perilous.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've ever visited · has changed
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas breathtaking
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהThe most memorable

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as didn't, I've, they're. Say them the short way, as you hear them.

  • The “th” sounds: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/
  • The “sh” and “zh” sounds: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
  • Long words — get the stress right: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like accommodation, dramatic, remote.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →